parra/TDTChannels
parra/TDTChannels
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LaQuay/TDTChannels.git synced 2024-12-28 18:22:29 +01:00
Code Releases Activity

remove TC Ecuador, add Oromar TV ecuador, update Venezolana de Televisión

Browse source
This commit is contained in:
LaQuay 2024-08-17 11:55:52 +02:00
parent 98aa7d8565
commit 625362068e
2 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
TELEVISION.md
View file

@ -544,7 +544,7 @@
| BFM TV Francia | [m3u8 # FR](https://ncdn-live-bfm.pfd.sfr.net/shls/LIVE$BFM_TV/index.m3u8?start=LIVE&end=END) | [web](https://www.bfmtv.com/en-direct/) | [logo](https://graph.facebook.com/BFMTV/picture?width=200&height=200) | - | - |
| TV5Monde Francia | [m3u8 # FR](https://ott.tv5monde.com/Content/HLS/Live/channel(europe)/variant.m3u8) | [web](https://europe.tv5monde.com/en/live) | [logo](https://graph.facebook.com/tv5mondeofficiel/picture?width=200&height=200) | TV5Monde.TV | - |
| franceinfo: Francia | [youtube # FR](https://www.youtube.com/channel/UCO6K_kkdP-lnSCiO3tPx7WA/live) | [web](https://www.francetvinfo.fr/en-direct/tv.html) | [logo](https://pbs.twimg.com/profile_images/1019886363515211776/D2TBSqHw_200x200.jpg) | - | EMB |
| CNEWS Francia | [stream # FR](https://www.dailymotion.com/embed/video/x3b68jn?autoplay=1) | [web](https://www.cnews.fr/le-direct) | [logo](https://graph.facebook.com/CNEWSofficiel/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| CNEWS Francia | [stream # FR](https://www.dailymotion.com/embed/video/x3b68jn?autoplay=1) | [web](https://www.cnews.fr/le-direct) | [logo](https://graph.facebook.com/CNEWSofficiel/picture?width=200&height=200) | - | EMB,EXTB |
| Rai News 24 Italia | - | [web](https://www.rainews.it/notiziari/rainews24) | [logo](https://graph.facebook.com/RaiNews/picture?width=200&height=200) | RaiN.TV | W3U,EXTA |
| Sport Italia | [m3u8 # IT](https://di-kzbhv8pw.vo.lswcdn.net/sportitalia/sihd/playlist.m3u8) - [m3u8 # 2](https://di-kzbhv8pw.vo.lswcdn.net/sportitalia/sisolocalcio.smil/playlist.m3u8) - [m3u8 # 3](https://di-kzbhv8pw.vo.lswcdn.net/sportitalia/silive24.smil/playlist.m3u8) | [web](https://sportitalia.com/video/index) | [logo](https://graph.facebook.com/sportitaliatv/picture?width=200&height=200) | - | - |
| La7 Italia | [m3u8 # IT](https://d15umi5iaezxgx.cloudfront.net/LA7/CLN/HLS-B/Live.m3u8) | [web](https://tg.la7.it/dirette-tv) | [logo](https://graph.facebook.com/tgla7/picture?width=200&height=200) | - | - |
@ -563,7 +563,7 @@
| RTP Madeira Portugal | [m3u8 # PT](https://streaming-live.rtp.pt/liverepeater/smil:rtpmadeira.smil/playlist.m3u8) | [web](https://www.rtp.pt/play/direto/rtpmadeira) | [logo](https://graph.facebook.com/rtpmadeira/picture?width=200&height=200) | - | NONAV,UAG |
| RTP Açores Portugal | [m3u8 # PT](https://streaming-live.rtp.pt/liverepeater/smil:rtpacores.smil/playlist.m3u8) | [web](https://www.rtp.pt/play/direto/rtpacores) | [logo](https://graph.facebook.com/rtpacores/picture?width=200&height=200) | - | NONAV,UAG |
| CNN Portugal | - | [web](https://cnnportugal.iol.pt/direto) | [logo](https://graph.facebook.com/cnnportugal/picture?width=200&height=200) | - | W3U,EMB,EXTA |
| Porto Canal Portugal | [stream # PT](https://www.dailymotion.com/embed/video/x8egnb8?autoplay=1) | [web](http://portocanal.sapo.pt/live) | [logo](https://graph.facebook.com/portocanal/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| Porto Canal Portugal | [stream # PT](https://www.dailymotion.com/embed/video/x8egnb8?autoplay=1) | [web](http://portocanal.sapo.pt/live) | [logo](https://graph.facebook.com/portocanal/picture?width=200&height=200) | - | EMB,EXTB |
| LN24 Bélgica | [m3u8 # FR](https://live-ln24.digiteka.com/1911668011/index.m3u8) | [web](https://www.ln24.be/videos/2022/07/26/live-24x7-ln24-qssu8l3/) | [logo](https://graph.facebook.com/LN24LesNews24/picture?width=200&height=200) | - | - |
| Digi24 Rumanía | [m3u8 # RO](https://pubads.g.doubleclick.net/ssai/event/OQfdjUhHSDSlb1fJVzehsQ/master.m3u8) | [web](https://www.digi24.ro/live/digi24) | [logo](https://graph.facebook.com/Digi24HD/picture?width=200&height=200) | - | - |
| TVP Polonia | [stream](https://polonia.tvp.pl/sess/TVPlayer2/embed.php?ID=51251441) | [web](https://polonia.tvp.pl/44562671/tvp-polonia-stream) | [logo](https://graph.facebook.com/tvppolonia/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
@ -600,13 +600,13 @@
| NTN24 América | [youtube](https://www.youtube.com/channel/UCEJs1fTF3KszRJGxJY14VrA/live) | [web](https://www.ntn24.com/en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/NTN24/picture?width=200&height=200) | NTN24.TV | EMB |
| Canal 6 Multimedios Mexico | [m3u8](https://mdstrm.com/live-stream-playlist/57b4dbf5dbbfc8f16bb63ce1.m3u8) | [web](https://www.multimedios.com/video) | [logo](https://graph.facebook.com/multimediostv/picture?width=200&height=200) | - | - |
| Milenio Mexico | [youtube](https://www.youtube.com/channel/UCFxHplbcoJK9m70c4VyTIxg/live) | [web](https://www.milenio.com/mileniotv) | [logo](https://graph.facebook.com/MilenioDiario/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| El Financiero Mexico | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x90qe0k?autoplay=1) | [web](https://www.elfinanciero.com.mx/tv) | [logo](https://graph.facebook.com/ElFinancieroMx/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| El Financiero Mexico | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x90qe0k?autoplay=1) | [web](https://www.elfinanciero.com.mx/tv) | [logo](https://graph.facebook.com/ElFinancieroMx/picture?width=200&height=200) | - | EMB,EXTB |
| Excelsior Mexico | [youtube](https://www.youtube.com/channel/UClqo4ZAAZ01HQdCTlovCgkA/live) | [web](https://www.excelsior.com.mx/tv) | [logo](https://graph.facebook.com/ExcelsiorMex/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| FORO TV Mexico | - | [web](https://www.nmas.com.mx/en-vivo/?canal=forotv) | [logo](https://pbs.twimg.com/profile_images/1508338964771459074/JG2pfMx1_200x200.jpg) | - | W3U,EMB,EXTA |
| ADN40 Mexico | [m3u8](https://mdstrm.com/live-stream-playlist/60b578b060947317de7b57ac.m3u8) | [web](https://live.adn40.mx) | [logo](https://graph.facebook.com/ADN40mx/picture?width=200&height=200) | ADN40.TV | - |
| Canal Once Mexico | [m3u8](https://vivo.canaloncelive.tv/oncedos/ngrp:pruebachunks_all/playlist.m3u8) | [web](https://canalonce.mx/en-vivo) | [logo](https://graph.facebook.com/CANALONCETV/picture?width=200&height=200) | - | - |
| Quiero TV Mexico | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x8lng9k?autoplay=1) | [web](https://quierotv.mx/videoenvivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/quierotvGDL/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| Mexico Travel TV | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x7v76vf?autoplay=1) | [web](https://www.mexicotravelchannel.com.mx) | [logo](https://graph.facebook.com/MexicoTravelChannelTV/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| Quiero TV Mexico | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x8lng9k?autoplay=1) | [web](https://quierotv.mx/videoenvivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/quierotvGDL/picture?width=200&height=200) | - | EMB,EXTB |
| Mexico Travel TV | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x7v76vf?autoplay=1) | [web](https://www.mexicotravelchannel.com.mx) | [logo](https://graph.facebook.com/MexicoTravelChannelTV/picture?width=200&height=200) | - | EMB,EXTB |
| Estrella TV Mexico | [m3u8 # 1](https://cdn-uw2-prod.tsv2.amagi.tv/linear/amg00567-estrellamedia-estrellatv-estrellamedia/playlist.m3u8) - [m3u8 # 2](https://cdn-uw2-prod.tsv2.amagi.tv/linear/amg00567-estrellamedia-estrellanews-estrellamedia/playlist.m3u8) - [m3u8 # 3](https://cdn-uw2-prod.tsv2.amagi.tv/linear/amg00567-estrellamedia-estrellagames-estrellamedia/playlist.m3u8) | [web](https://estrellatv.com/live/en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/EstrellaTVNetwork/picture?width=200&height=200) | - | - |
| Noticias Caracol Colombia | [m3u8](https://mdstrm.com/live-stream-playlist/632391734be92a791e2750e6.m3u8) - [youtube](https://www.youtube.com/channel/UC2Xq2PK-got3Rtz9ZJ32hLQ/live) | [web](https://noticias.caracoltv.com/ahora) | [logo](https://graph.facebook.com/NoticiasCaracol/picture?width=200&height=200) | - | NONAV |
| Teleantioquia Colombia | [m3u8](https://liveingesta118.cdnmedia.tv/teleantioquialive/smil:dvrlive.smil/playlist_DVR.m3u8) | [web](https://www.teleantioquia.co/al-aire/) | [logo](https://graph.facebook.com/CanalTeleantioquia/picture?width=200&height=200) | - | UAG,REFI1 |
@ -624,29 +624,29 @@
| Canal 9 Argentina | [stream](https://player.twitch.tv/?channel=elnuevevivo&parent=tdtchannels.com&parent=www.tdtchannels.com) | [web](https://www.elnueve.com.ar/en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/Canal9TV/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| Exitosa Noticias Perú | [m3u8](https://luna-1-video.mediaserver.digital/exitosatv_233b-4b49-a726-5a3cb0e3243c/index.fmp4.m3u8) | [web](https://www.exitosanoticias.pe/tv/envivo) | [logo](https://graph.facebook.com/Exitosanoticias/picture?width=200&height=200) | - | - |
| Panamericana Perú | [m3u8](https://cdnhd.iblups.com/hls/ptv5.m3u8) | [web](https://panamericana.pe/tvenvivo/hd) | [logo](https://graph.facebook.com/panamericana.pe/picture?width=200&height=200) | - | - |
| Willax Perú | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x7x4dgx?autoplay=1) | [web](https://willax.tv/en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/willaxtv/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| Willax Perú | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x7x4dgx?autoplay=1) | [web](https://willax.tv/en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/willaxtv/picture?width=200&height=200) | - | EMB,EXTB |
| TV Perú | - | [web](https://www.tvperu.gob.pe/play) | [logo](https://graph.facebook.com/TVPeruOficial/picture?width=200&height=200) | - | W3U,EXTA |
| TV Perú Noticias | - | [web](https://www.tvperu.gob.pe/noticias/play) | [logo](https://graph.facebook.com/noticias.tvperu/picture?width=200&height=200) | - | W3U,EXTA |
| Canal IPe Perú | - | [web](https://www.canalipe.tv/streaming) | [logo](https://graph.facebook.com/canalipe/picture?width=200&height=200) | - | W3U,EXTA |
| TeleSUR Venezuela | [m3u8](https://cdnesmain.telesur.ultrabase.net/mbliveMain/hd/playlist.m3u8) | [web](https://www.telesurtv.net/seccion/programas/) | [logo](https://graph.facebook.com/teleSUR/picture?width=200&height=200) | TeleSUR.TV | - |
| Globovision Venezuela | [youtube](https://www.youtube.com/channel/UCfJtBtmhnIyfUB6RqXeImMw/live) | [web](https://globovision.com) | [logo](https://graph.facebook.com/globovision/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| Venezolana de Televisión | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x8rtkvs?autoplay=1) | [web](https://www.vtv.gob.ve/en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/VTVtuCanal/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| Venezolana de Televisión | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/k1yNOrgCd2jz9hBaDXQ?autoplay=1) | [web](https://www.vtv.gob.ve/en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/VTVtuCanal/picture?width=200&height=200) | - | EMB,EXTB |
| VPI TV Venezuela | [m3u8](https://ott.streann.com/loadbalancer/services/public/channels-secure/5d23d5882cdce61dae029fd8/playlist.m3u8) | [web](https://vpitv.com/en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/vpitv/picture?width=200&height=200) | - | - |
| La Tele Tuya Venezuela | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x8z1nnq?autoplay=1) | [web](https://teletuya.net/en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/TeleTuya/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| La Tele Tuya Venezuela | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x8z1nnq?autoplay=1) | [web](https://teletuya.net/en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/TeleTuya/picture?width=200&height=200) | - | EMB,EXTB |
| Canal Antigua Guatemala | - | [web](https://canalantigua.tv/envivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/canalantigua/picture?width=200&height=200) | - | W3U,EXTA |
| 24h Chile | [youtube](https://www.youtube.com/channel/UCTXNz3gjAypWp3EhlIATEJQ/live) | [web](https://www.24horas.cl/envivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/24horas.cl/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| TELE13 Chile | [youtube](https://www.youtube.com/channel/UCsRnhjcUCR78Q3Ud6OXCTNg/live) | [web](https://www.t13.cl/en-vivo) | [logo](https://graph.facebook.com/teletrece/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| Meganoticias Chile | [youtube](https://www.youtube.com/channel/UCkccyEbqhhM3uKOI6Shm-4Q/live) | [web](https://www.meganoticias.cl/senal-en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/meganoticiascl/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| TC TV Ecuador | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x7wijay?autoplay=1) | [web](https://www.tctelevision.com/en-vivo) | [logo](https://graph.facebook.com/tctelevision10/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| TeleAmazonas Ecuador | [youtube](https://www.youtube.com/channel/UCCwRtme3lumNRQXMO2EvCvw/live) | [web](http://www.teleamazonas.com/teleamazonas-en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/TeleamazonasEcuador/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| TeleAmazonas Ecuador | [youtube](https://www.youtube.com/channel/UCCwRtme3lumNRQXMO2EvCvw/live) | [web](https://www.teleamazonas.com/teleamazonas-en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/TeleamazonasEcuador/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| Oromar TV Ecuador | [m3u8](https://stream.oromar.tv/hls/oromartv_hi/index.m3u8) | [web](https://oromartv.com/tv-en-vivo/) | [logo](https://pbs.twimg.com/profile_images/1744385079093190704/Vm5ARMBs_200x200.jpg) | - | EMB |
| Bolivia 7.1 TV | [m3u8](https://5ca39be538307.streamlock.net/boliviatv/videoboliviatv/playlist.m3u8) | [web](https://www.boliviatv.bo/principal/vivo71.php) | [logo](https://graph.facebook.com/BoliviaTvCanalOficial/picture?width=200&height=200) | - | W3U,EXTA |
| Bolivia 7.2 TV | [m3u8](https://rumble.com/live-hls-dvr/54ppbh/playlist.m3u8) | [web](http://www.boliviatv.bo/principal/vivo72.php) | [logo](https://graph.facebook.com/BoliviaTvCanalOficial/picture?width=200&height=200) | - | - |
| Red Pat Bolivia | [m3u8](https://w8.redpat.tv:7777/play/110/index.m3u8) | [web](https://www.redpat.tv/envivoscz) | [logo](https://graph.facebook.com/patboliviahd/picture?width=200&height=200) | - | - |
| Cubavisión TV | [m3u8](https://cdn.teveo.cu/live/video/A36pWmuWvZBQskuZ/ngrp:gppfydfzpSUn9Udy.stream/playlist.m3u8) | [web](https://teveo.cu/live/video/AKDdWvMTYzfsfnNJ/embed?auto=true) | [logo](https://graph.facebook.com/CubavisionInternacional/picture?width=200&height=200) | Cubavision.TV | REF,NONAV |
| CDN 37 República Dominicana | - | [web](https://cdn.com.do/envivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/cdn.com.do/picture?width=200&height=200) | - | W3U,EXTA |
| Telemicro República Dominicana | - | [web](https://telemicro.com.do/web/telemicro-en-vivo/) | [logo](https://pbs.twimg.com/profile_images/1587264071346393089/-FeTL7C8_200x200.jpg) | - | W3U,EMB |
| Color Visión República Dominicana | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x7gy059?autoplay=1) | [web](https://colorvision.com.do/en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/colorvisionc9/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| HCH Honduras | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x81za5c?autoplay=1) | [web](https://hch.tv/live/) | [logo](https://pbs.twimg.com/profile_images/1571129300623015936/-HJCmEk3_200x200.jpg) | - | EMB |
| Color Visión República Dominicana | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x7gy059?autoplay=1) | [web](https://colorvision.com.do/en-vivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/colorvisionc9/picture?width=200&height=200) | - | EMB,EXTB |
| HCH Honduras | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x81za5c?autoplay=1) | [web](https://hch.tv/live/) | [logo](https://pbs.twimg.com/profile_images/1571129300623015936/-HJCmEk3_200x200.jpg) | - | EMB,EXTB |
| ABC TV Paraguay | [m3u8](https://d2e809bgs49c6y.cloudfront.net/live/d87c2b7b-9ecf-4e6e-b63b-b32772bd7851/live.isml/d87c2b7b-9ecf-4e6e-b63b-b32772bd7851.m3u8) | [web](https://www.abc.com.py/tv/) | [logo](https://graph.facebook.com/ABCTVpy/picture?width=200&height=200) | - | - |
| Trece Paraguay | [m3u8](https://rds3gen.desdeparaguay.net/trecetv/trecetv_alta/playlist.m3u8) | [web](https://trece.com.py) | [logo](https://graph.facebook.com/trecepy/picture?width=200&height=200) | - | - |
| Unicanal Paraguay | [m3u8](https://rds3gen.desdeparaguay.net/unicanal/unicanal_alta/playlist.m3u8) | [web](https://unicanal.com.py) | [logo](https://graph.facebook.com/Unicanal/picture?width=200&height=200) | - | - |
@ -654,7 +654,7 @@
| WTV Nicaragua | [m3u8](https://cloudvideo.servers10.com:8081/8130/index.m3u8) | [web](http://wtvnicaragua.com/player/tv-player.html) | [logo](https://graph.facebook.com/WTVNicaraguacanal20/picture?width=200&height=200) | - | - |
| Canal 12 El Salvador | [m3u8](https://alba-sv-c12-c12.stream.mediatiquestream.com/index.m3u8) | [web](https://www.canal12.com.sv/envivo/) | [logo](https://pbs.twimg.com/profile_images/1715430427618385920/7M2WtIEE_200x200.jpg) | - | NONAV |
| TeleDiario Costa Rica | [m3u8](https://mdstrm.com/live-stream-playlist/5a7b1e63a8da282c34d65445.m3u8) | [web](https://www.telediario.cr/television) | [logo](https://graph.facebook.com/MultimediosCR/picture?width=200&height=200) | - | - |
| Trece Costa Rica | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x7vh8g3?autoplay=1) | [web](https://costaricamedios.cr/envivo) | [logo](https://yt3.ggpht.com/ytc/AMLnZu9k8cMAf0m3UXLYXyfrvzKd3nmOuIYOc5k4ZGOWnA=s200) | - | EMB |
| Trece Costa Rica | [stream](https://www.dailymotion.com/embed/video/x7vh8g3?autoplay=1) | [web](https://costaricamedios.cr/envivo) | [logo](https://yt3.ggpht.com/ytc/AMLnZu9k8cMAf0m3UXLYXyfrvzKd3nmOuIYOc5k4ZGOWnA=s200) | - | EMB,EXTB |
| CNN Brasil | [youtube](https://www.youtube.com/channel/UCvdwhh_fDyWccR42-rReZLw/live) | [web](https://www.cnnbrasil.com.br/ao-vivo) | [logo](https://graph.facebook.com/cnnbrasil/picture?width=200&height=200) | - | EMB |
| SBT Interior Brasil | - | [web](https://sbtinterior.com/aovivo/) | [logo](https://graph.facebook.com/sbtnointerior/picture?width=200&height=200) | - | W3U,EXTA |
| Record News Brasil | [youtube # BR](https://www.youtube.com/channel/UCuiLR4p6wQ3xLEm15pEn1Xw/live) | [web](https://noticias.r7.com/record-news) | [logo](https://graph.facebook.com/recordnews/picture?width=200&height=200) | - | EMB |

2
info_television.md
View file

@ -657,8 +657,8 @@ Estos canales emiten a ciertas horas del día, únicamente.
| 24h Chile | ▶ | ▶ | ✔ | ❌ | ❌ | ❌ | ▶ | - |
| TELE13 Chile | ▶ | ▶ | ✔ | ❌ | ❌ | ❌ | ▶ | - |
| Meganoticias Chile | ▶ | ▶ | ✔ | ❌ | ❌ | ❌ | ▶ | - |
| TC TV Ecuador | ▶ | 🌐 | 🌐 | ❌ | ❌ | ❌ | ▶❗ | No disponible para W3U en Android TV |
| TeleAmazonas Ecuador | ▶ | ▶ | ✔ | ❌ | ❌ | ❌ | ▶ | - |
| Oromar TV Ecuador | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | - |
| Bolivia 7.1 TV | ✔ | 🌐 | 🌐 | ❌ | ❌ | ❌ | ✔ | - |
| Bolivia 7.2 TV | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | - |
| Red Pat Bolivia | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | - |