1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/binwiederhier/ntfy.git synced 2025-10-10 12:10:31 +02:00

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 24.9% (101 of 405 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2025-04-23 21:11:18 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 70f0e7ccc7
commit 8777990d2d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -41,5 +41,63 @@
"nav_button_muted": "Teavitused on summutatud",
"nav_button_connecting": "loome ühendust",
"nav_upgrade_banner_label": "Uuenda ntfy Pro teenuseks",
"action_bar_profile_logout": "Logi välja"
"action_bar_profile_logout": "Logi välja",
"notifications_list_item": "Teavitus",
"account_tokens_table_expires_header": "Aegub",
"notifications_attachment_file_document": "muu dokument",
"notifications_list": "Teavituste loend",
"notifications_delete": "Kustuta",
"notifications_copied_to_clipboard": "Kopeeritud lõikelauale",
"alert_notification_permission_denied_description": "Palun luba nad veebibrauseris uuesti",
"account_tokens_table_last_access_header": "Viimase kasutamise aeg",
"account_tokens_table_token_header": "Tunnusluba",
"account_tokens_table_last_origin_tooltip": "IP-aadressilt {{ip}}, klõpsi täpsema teabe nägemiseks",
"action_bar_reservation_add": "Reserveeri teema",
"action_bar_reservation_edit": "Muuda reserveeringut",
"action_bar_reservation_delete": "Eemalda reserveering",
"action_bar_reservation_limit_reached": "Ülempiir on käes",
"action_bar_send_test_notification": "Saata testteavitus",
"action_bar_clear_notifications": "Kustuta kõik teavitused",
"action_bar_mute_notifications": "Summuta teavitused",
"nav_upgrade_banner_description": "Reserveeri teemasid, rohkem sõnumeid ja e-kirju ning suuremad manused",
"action_bar_unmute_notifications": "Lõpeta teavituste summutamine",
"action_bar_unsubscribe": "Lõpeta tellimus",
"action_bar_toggle_mute": "Lülita teavituste summutamine sisse/välja",
"action_bar_toggle_action_menu": "Ava/sulge tegevuste menüü",
"notifications_mark_read": "Märgi loetuks",
"notifications_tags": "Sildid",
"notifications_priority_x": "{{priority}}. prioriteet",
"notifications_new_indicator": "Uus teavitus",
"notifications_attachment_image": "Pilt manusena",
"notifications_attachment_copy_url_title": "Kopeeri manuse võrguaadress lõikelauale",
"notifications_attachment_copy_url_button": "Kopeeri võrguaadress",
"notifications_attachment_open_title": "Ava {{url}} aadress",
"notifications_attachment_open_button": "Ava manus",
"notifications_attachment_link_expires": "link aegub {{date}}",
"notifications_attachment_link_expired": "allalaadimise link on aegunud",
"notifications_attachment_file_image": "pildifail",
"notifications_attachment_file_video": "videofail",
"notifications_attachment_file_audio": "helifail",
"notifications_attachment_file_app": "Androidi rakenduse fail",
"notifications_click_copy_url_title": "Kopeeri lingi võrguaadress lõikelauale",
"notifications_click_copy_url_button": "Kopeeri link",
"notifications_click_open_button": "Ava link",
"notifications_actions_open_url_title": "Ava {{url}} aadress",
"notifications_actions_not_supported": "Toiming pole veebirakenduses toetatud",
"alert_notification_permission_required_title": "Teavitused pole kasutusel",
"alert_notification_permission_required_description": "Anna oma brauserile õigused näidata töölauateavitusi",
"alert_notification_permission_required_button": "Luba nüüd",
"alert_notification_permission_denied_title": "Teavitused on blokeeritud",
"alert_notification_ios_install_required_title": "Vajalik on iOS-i paigaldamine",
"alert_not_supported_title": "Teavitused pole toetatud",
"alert_not_supported_description": "Teavitused pole sinu veebibrauseris toetatud",
"account_tokens_table_label_header": "Silt",
"account_tokens_table_never_expires": "Ei aegu iialgi",
"account_tokens_table_current_session": "Praegune brauserisessioon",
"account_tokens_table_copied_to_clipboard": "Ligipääsu tunnusluba on kopeeritud",
"account_tokens_table_cannot_delete_or_edit": "Praeguse sessiooni tunnusluba ei saa muuta ega kustutada",
"account_tokens_table_create_token_button": "Loo ligipääsuks vajalik tunnusluba",
"account_tokens_dialog_title_create": "Loo ligipääsuks vajalik tunnusluba",
"account_tokens_dialog_title_edit": "Muuda ligipääsuks vajalikku tunnusluba",
"account_tokens_dialog_title_delete": "Kustuta ligipääsuks vajalik tunnusluba"
}