1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/binwiederhier/ntfy.git synced 2025-09-21 11:02:29 +02:00

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 56.7% (230 of 405 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/ro/
This commit is contained in:
AtomicDude 2025-01-20 17:30:59 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e76e6274a3
commit dd45fd90b7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -187,5 +187,46 @@
"subscribe_dialog_login_title": "Autentificare necesară",
"subscribe_dialog_login_description": "Acest subiect este protejat prin parolă. Vă rugăm să introduceți numele de utilizator și parola pentru a vă abona.",
"subscribe_dialog_login_username_label": "Nume de utilizator, de exemplu, phil",
"subscribe_dialog_error_user_anonymous": "anonim"
"subscribe_dialog_error_user_anonymous": "anonim",
"account_basics_tier_interval_monthly": "lunar",
"account_basics_password_dialog_title": "Schimbă parola",
"account_basics_password_dialog_current_password_label": "Parola actuală",
"account_basics_phone_numbers_copied_to_clipboard": "Numărul de telefon a fost copiat",
"account_basics_username_admin_tooltip": "Sunteți administrator",
"account_basics_tier_paid_until": "Abonamentul este plătit până la {{date}}, și se va reînnoi automat",
"account_basics_tier_payment_overdue": "Plata dvs. este restantă. Actualizați metoda de plată sau contul dvs. va fi retrogradat în curând.",
"account_basics_tier_interval_yearly": "anual",
"account_basics_tier_upgrade_button": "Upgrade la Pro",
"account_basics_phone_numbers_title": "Numere de telefon",
"account_basics_password_description": "Schimbă parola contului",
"account_basics_password_dialog_confirm_password_label": "Confirmă parola",
"account_basics_password_dialog_button_submit": "Schimbă parola",
"account_basics_password_dialog_current_password_incorrect": "Parola este incorectă",
"account_basics_phone_numbers_dialog_description": "Pentru a folosi funcția de notificare prin apel, trebuie să adăugați și să verificați cel puțin un număr de telefon. Verificare poate fi făcută prin SMS sau apel vocal.",
"account_basics_phone_numbers_description": "Pentru notificări prin apel",
"account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_sms": "Trimite SMS",
"account_basics_phone_numbers_no_phone_numbers_yet": "Încă nu există numere de telefon",
"account_basics_phone_numbers_dialog_title": "Adaugă număr de telefon",
"account_basics_phone_numbers_dialog_number_label": "Număr de telefon",
"account_basics_phone_numbers_dialog_number_placeholder": "e.x. +1222333444",
"account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_call": "Sună-mă",
"account_basics_phone_numbers_dialog_code_label": "Cod de verificare",
"account_basics_phone_numbers_dialog_code_placeholder": "e.x. 123456",
"account_basics_phone_numbers_dialog_check_verification_button": "Confirmă codul",
"account_basics_phone_numbers_dialog_channel_sms": "SMS",
"account_basics_phone_numbers_dialog_channel_call": "Apel",
"account_usage_title": "Utilizare",
"account_usage_unlimited": "Nelimitat",
"account_usage_limits_reset_daily": "Limitele de utilizare sunt resetate zilnic la miezul nopții (UTC)",
"account_basics_tier_title": "Tip de cont",
"account_usage_of_limit": "din {{limit}}",
"account_basics_tier_admin": "Administrator",
"account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "(cu nivelul {{tier}})",
"account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "(niciun nivel)",
"account_basics_tier_basic": "De bază",
"account_basics_tier_change_button": "Schimbă",
"account_basics_password_dialog_new_password_label": "Parola nouă",
"account_basics_password_title": "Parolă",
"account_basics_tier_description": "Nivelul de putere al contului",
"account_basics_tier_free": "Gratuit"
}