mirror of
https://github.com/binwiederhier/ntfy.git
synced 2024-11-26 21:25:18 +01:00
5d30246c35
Currently translated at 76.3% (116 of 152 strings) Translation: ntfy/Web app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/nb_NO/
126 lines
7.7 KiB
JSON
126 lines
7.7 KiB
JSON
{
|
|
"nav_button_subscribe": "Abonner på emne",
|
|
"action_bar_settings": "Innstillinger",
|
|
"action_bar_send_test_notification": "Send testmerknad",
|
|
"action_bar_clear_notifications": "Tøm alle merknader",
|
|
"action_bar_unsubscribe": "Opphev abonnement",
|
|
"message_bar_type_message": "Skriv en melding her",
|
|
"nav_button_all_notifications": "Alle merknader",
|
|
"nav_button_settings": "Innstillinger",
|
|
"nav_button_documentation": "Dokumentasjon",
|
|
"nav_topics_title": "Abonnerte emner",
|
|
"alert_grant_title": "Merknader er avskrudd",
|
|
"alert_not_supported_title": "Merknader støttes ikke",
|
|
"notifications_copied_to_clipboard": "Kopiert til utklippstavlen",
|
|
"notifications_attachment_copy_url_title": "Kopier vedleggsnettadresse til utklippstavlen",
|
|
"notifications_attachment_copy_url_button": "Kopier nettadresse",
|
|
"notifications_attachment_open_button": "Åpne vedlegg",
|
|
"notifications_attachment_open_title": "Gå til {{url}}",
|
|
"notifications_attachment_link_expires": "lenken utløper {{date}}",
|
|
"notifications_click_copy_url_title": "Kopier lenke-nettadresse til utklippstavlen",
|
|
"notifications_click_open_title": "Gå til {{url}}",
|
|
"notifications_tags": "Etiketter",
|
|
"notifications_attachment_link_expired": "nedlastingslenken har utløpt",
|
|
"notifications_none_for_any_title": "Du har ikke mottatt noen merknader.",
|
|
"notifications_click_open_button": "Åpne lenke",
|
|
"notifications_none_for_topic_title": "Du har ikke mottatt noen merknader for dette emnet enda.",
|
|
"notifications_example": "Eksempel",
|
|
"publish_dialog_title_topic": "Publiser til {{topic}}",
|
|
"publish_dialog_priority_min": "Min. prioritet",
|
|
"publish_dialog_priority_low": "Lav prioritet",
|
|
"publish_dialog_priority_default": "Forvalgt prioritet",
|
|
"publish_dialog_priority_high": "Høy prioritet",
|
|
"publish_dialog_priority_max": "Maks. prioritet",
|
|
"publish_dialog_base_url_label": "Tjeneste-nettadresse",
|
|
"publish_dialog_message_label": "Melding",
|
|
"publish_dialog_priority_label": "Prioritet",
|
|
"publish_dialog_tags_label": "Etiketter",
|
|
"publish_dialog_click_placeholder": "Nettadresse som åpnes når merknaden klikkes",
|
|
"publish_dialog_attach_label": "Vedleggs-nettadresse",
|
|
"publish_dialog_attach_placeholder": "Legg ved fil per nettadresse, f.eks. https://f-droid.org/F-Droid.apk",
|
|
"publish_dialog_filename_label": "Filnavn",
|
|
"publish_dialog_delay_label": "Forsinkelse",
|
|
"publish_dialog_filename_placeholder": "Vedleggets filnavn",
|
|
"publish_dialog_other_features": "Andre funksjoner:",
|
|
"publish_dialog_chip_email_label": "Videresend til e-post",
|
|
"publish_dialog_chip_topic_label": "Endre emne",
|
|
"publish_dialog_button_cancel_sending": "Avbryt forsendelse",
|
|
"publish_dialog_chip_attach_file_label": "Legg ved lokal fil",
|
|
"publish_dialog_attached_file_title": "Vedlagt fil:",
|
|
"publish_dialog_attached_file_filename_placeholder": "Vedleggsfilnavn",
|
|
"subscribe_dialog_subscribe_use_another_label": "Bruk en annen tjener",
|
|
"subscribe_dialog_subscribe_button_cancel": "Avbryt",
|
|
"publish_dialog_drop_file_here": "Slipp filen her",
|
|
"subscribe_dialog_subscribe_title": "Abonner på emne",
|
|
"emoji_picker_search_placeholder": "Søk etter emoji",
|
|
"subscribe_dialog_login_button_login": "Logg inn",
|
|
"subscribe_dialog_subscribe_button_subscribe": "Abonner",
|
|
"subscribe_dialog_login_title": "Innlogging kreves",
|
|
"subscribe_dialog_login_username_label": "Brukernavn, f.eks. phil",
|
|
"subscribe_dialog_login_password_label": "Passord",
|
|
"prefs_notifications_title": "Merknader",
|
|
"prefs_notifications_sound_title": "Merknadslyd",
|
|
"prefs_notifications_sound_no_sound": "Ingen lyd",
|
|
"subscribe_dialog_error_user_anonymous": "anonym",
|
|
"error_boundary_stack_trace": "Stabelspor",
|
|
"error_boundary_button_copy_stack_trace": "Kopier stabelspor",
|
|
"message_bar_error_publishing": "Kunne ikke publisere merknader",
|
|
"nav_button_publish_message": "Publiser merknad",
|
|
"publish_dialog_title_no_topic": "Publiser merknad",
|
|
"publish_dialog_progress_uploading": "Laster opp …",
|
|
"publish_dialog_progress_uploading_detail": "Laster opp {{loaded}}/{{total}} ({{percent}}%) …",
|
|
"notifications_loading": "Laster inn merknader …",
|
|
"publish_dialog_message_published": "Merknad publisert",
|
|
"publish_dialog_email_placeholder": "Adresse å videresende merknaden til, f.eks. phil@example.com",
|
|
"error_boundary_gathering_info": "Hent mer info …",
|
|
"prefs_notifications_sound_description_some": "Merknader spiller {{sound}}-lyd når de mottas",
|
|
"prefs_notifications_min_priority_description_any": "Viser aller merknader, uavhengig av prioritet",
|
|
"prefs_notifications_min_priority_description_x_or_higher": "Vis merknader hvis prioritet er {{number}} ({{name}}) eller høyere",
|
|
"prefs_notifications_min_priority_high_and_higher": "Høy prioritet og høyere",
|
|
"prefs_notifications_min_priority_max_only": "Kun maks. prioritet",
|
|
"prefs_notifications_delete_after_one_day": "Etter én dag",
|
|
"prefs_notifications_delete_after_one_week": "Etter én uke",
|
|
"prefs_notifications_delete_after_one_month": "Etter én måned",
|
|
"prefs_notifications_delete_after_never_description": "Merknader blir aldri slettet automatisk",
|
|
"prefs_notifications_delete_after_three_hours_description": "Merknader slettes automatisk etter tre timer",
|
|
"prefs_users_title": "Håndter brukere",
|
|
"prefs_users_add_button": "Legg til bruker",
|
|
"prefs_users_table_user_header": "Bruker",
|
|
"prefs_users_dialog_title_add": "Legg til bruker",
|
|
"prefs_users_dialog_title_edit": "Rediger bruker",
|
|
"prefs_users_dialog_base_url_label": "Tjeneste-nettadresse, f.eks. https://ntfy.sh",
|
|
"prefs_users_dialog_password_label": "Passord",
|
|
"prefs_users_dialog_button_save": "Lagre",
|
|
"prefs_appearance_title": "Utseende",
|
|
"prefs_appearance_language_title": "Språk",
|
|
"prefs_users_dialog_username_label": "Brukernavn, f.eks. phil",
|
|
"priority_low": "lav",
|
|
"priority_default": "forvalg",
|
|
"priority_high": "høy",
|
|
"priority_max": "maks.",
|
|
"alert_grant_button": "Innvilg nå",
|
|
"publish_dialog_topic_label": "Emnenavn",
|
|
"prefs_notifications_delete_after_one_day_description": "Merknader slettes automatisk etter én dag",
|
|
"notifications_click_copy_url_button": "Kopier lenke",
|
|
"error_boundary_title": "Oida. Ntfy krasjet.",
|
|
"publish_dialog_message_placeholder": "Skriv en melding her",
|
|
"publish_dialog_button_cancel": "Avbryt",
|
|
"prefs_notifications_min_priority_title": "Minimumsprioritet",
|
|
"prefs_notifications_delete_after_title": "Slett merknader",
|
|
"prefs_notifications_delete_after_never": "Aldri",
|
|
"publish_dialog_email_label": "E-post",
|
|
"publish_dialog_button_send": "Send",
|
|
"prefs_notifications_delete_after_one_week_description": "Merknader slettes automatisk etter én uke",
|
|
"prefs_notifications_delete_after_one_month_description": "Merknader slettes automatisk etter én måned",
|
|
"priority_min": "min.",
|
|
"subscribe_dialog_login_button_back": "Tilbake",
|
|
"prefs_notifications_delete_after_three_hours": "Etter tre timer",
|
|
"prefs_users_table_base_url_header": "Tjeneste-nettadresse",
|
|
"prefs_users_dialog_button_cancel": "Avbryt",
|
|
"prefs_users_dialog_button_add": "Legg til",
|
|
"publish_dialog_chip_attach_url_label": "Legg ved fil per nettadresse",
|
|
"publish_dialog_tags_placeholder": "Kommainndelt liste over etiketter, f.eks. advarsel, srv1-sikkerhetskopi",
|
|
"prefs_notifications_sound_description_none": "Merknader er lydløse når de mottas",
|
|
"subscribe_dialog_subscribe_topic_placeholder": "Emnenavn, f.eks. phil_varsler",
|
|
"prefs_notifications_min_priority_default_and_higher": "Forvalgt prioritet og høyere"
|
|
}
|