1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/binwiederhier/ntfy.git synced 2024-12-24 10:42:31 +01:00
ntfy/web/public/static/langs/ja.json
Shoshin Akamine 5345b9063c
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 93.9% (358 of 381 strings)

Translation: ntfy/Web app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ntfy/web/ja/
2023-05-20 14:50:45 +02:00

360 lines
31 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"message_bar_error_publishing": "通知送信エラー",
"nav_button_all_notifications": "全ての通知",
"nav_button_settings": "設定",
"notifications_click_open_button": "リンクを開く",
"action_bar_send_test_notification": "テスト通知を送信",
"action_bar_clear_notifications": "全ての通知を消去",
"action_bar_unsubscribe": "購読解除",
"nav_button_documentation": "ドキュメント",
"alert_not_supported_description": "通知機能はこのブラウザではサポートされていません。",
"notifications_copied_to_clipboard": "クリップボードにコピーしました",
"notifications_example": "例",
"publish_dialog_title_topic": "{{topic}}に送信",
"publish_dialog_title_no_topic": "通知を送信",
"publish_dialog_progress_uploading": "アップロード中…",
"publish_dialog_progress_uploading_detail": "アップロード中 {{loaded}}/{{total}} ({{percent}}%) …",
"publish_dialog_message_published": "通知を送信しました",
"publish_dialog_title_label": "タイトル",
"publish_dialog_filename_label": "ファイル名",
"subscribe_dialog_login_description": "このトピックはログインする必要があります。ユーザー名とパスワードを入力してください。",
"subscribe_dialog_login_username_label": "ユーザー名, 例) phil",
"subscribe_dialog_login_password_label": "パスワード",
"common_back": "戻る",
"subscribe_dialog_login_button_login": "ログイン",
"prefs_notifications_min_priority_high_and_higher": "優先度高 およびそれ以上",
"prefs_notifications_min_priority_max_only": "優先度最高のみ",
"action_bar_settings": "設定",
"message_bar_type_message": "メッセージを入力してください",
"nav_topics_title": "購読しているトピック",
"nav_button_subscribe": "トピックを購読",
"alert_grant_description": "ブラウザのデスクトップ通知を許可してください。",
"alert_grant_button": "許可する",
"notifications_attachment_link_expires": "リンクは {{date}} に失効します",
"notifications_click_copy_url_button": "リンクをコピー",
"notifications_none_for_topic_description": "トピックに通知を送信するには、トピックのURLにPUTかPOSTしてください。",
"nav_button_publish_message": "通知を送信",
"alert_grant_title": "通知は無効化されています",
"alert_not_supported_title": "通知機能はサポートされていません",
"notifications_tags": "タグ",
"notifications_attachment_copy_url_button": "URLをコピー",
"notifications_attachment_open_title": "{{url}} に移動",
"notifications_attachment_link_expired": "ダウンロードリンクは失効しました",
"notifications_actions_open_url_title": "{{url}} に移動",
"notifications_attachment_copy_url_title": "添付URLをクリップボードにコピー",
"notifications_attachment_open_button": "添付ファイルを開く",
"notifications_click_copy_url_title": "リンクURLをクリップボードにコピー",
"notifications_none_for_topic_title": "このトピックではまだ通知を受信していません。",
"notifications_no_subscriptions_description": "「{{linktext}}」リンクをクリックしてトピックを作成または購読してください。その後、メッセージをPUTまたはPOSTで送信すると通知が受信できます。",
"publish_dialog_message_label": "メッセージ",
"publish_dialog_email_label": "メール",
"notifications_none_for_any_title": "まだ通知を受信していません。",
"publish_dialog_priority_max": "優先度 最高",
"publish_dialog_button_cancel_sending": "送信をキャンセル",
"publish_dialog_attach_label": "添付URL",
"notifications_none_for_any_description": "トピックに通知を送信するには、トピックURLにPUTまたはPOSTしてください。トピックのひとつを利用した例を示します。",
"notifications_no_subscriptions_title": "まだ何も購読していないようです。",
"publish_dialog_attachment_limits_file_and_quota_reached": "ファイル制限とクォータ {{fileSizeLimit}} を超えました、残り {{remainingBytes}}",
"publish_dialog_priority_label": "優先度",
"publish_dialog_click_label": "クリックURL",
"publish_dialog_email_placeholder": "通知を転送するアドレス, 例) phil@example.com",
"notifications_more_details": "詳しい情報は、<websiteLink>ウェブサイト</websiteLink> または <docsLink>ドキュメント</docsLink> を参照してください。",
"publish_dialog_attachment_limits_file_reached": "ファイルサイズ制限 {{fileSizeLimit}} を超えました",
"publish_dialog_priority_min": "優先度 最低",
"publish_dialog_priority_low": "優先度 低",
"publish_dialog_priority_default": "優先度 通常",
"publish_dialog_base_url_label": "サービスURL",
"publish_dialog_other_features": "他の機能:",
"notifications_loading": "通知を読み込み中…",
"publish_dialog_attachment_limits_quota_reached": "クォータを超過しました、残り{{remainingBytes}}",
"publish_dialog_priority_high": "優先度 高",
"publish_dialog_topic_placeholder": "トピック名の例 phil_alerts",
"publish_dialog_title_placeholder": "通知タイトル 例: ディスクスペース警告",
"publish_dialog_message_placeholder": "メッセージ本文を入力してください",
"publish_dialog_tags_label": "タグ",
"publish_dialog_tags_placeholder": "コンマ区切りでタグを列挙してください 例: warning, srv1-backup",
"publish_dialog_topic_label": "トピック名",
"publish_dialog_delay_label": "遅延",
"publish_dialog_click_placeholder": "通知をクリックしたときに開くURL",
"publish_dialog_filename_placeholder": "添付ファイルの名称",
"publish_dialog_button_send": "送信",
"publish_dialog_chip_click_label": "Click URL",
"publish_dialog_chip_email_label": "メールに転送",
"publish_dialog_details_examples_description": "送信機能の例や詳細な説明については、<docsLink>ドキュメント</docsLink>を参照してください。",
"error_boundary_description": "明らかに起きてはならないことです。本当に申し訳ありません。<br/>もし時間があれば、<githubLink>GitHubにこれを報告</githubLink>するか、<discordLink>Discord</discordLink>または<matrixLink>Matrix</matrixLink>で我々に知らせて下さい。",
"publish_dialog_chip_attach_url_label": "URLでファイルを添付",
"publish_dialog_chip_attach_file_label": "ローカルファイルを添付",
"publish_dialog_chip_topic_label": "トピックを変更",
"publish_dialog_chip_delay_label": "配信を遅延させる",
"publish_dialog_attached_file_title": "添付ファイル:",
"publish_dialog_button_cancel": "キャンセル",
"publish_dialog_checkbox_publish_another": "送信後開いたままにする",
"publish_dialog_attached_file_filename_placeholder": "添付ファイル名",
"emoji_picker_search_placeholder": "絵文字を検索",
"subscribe_dialog_subscribe_title": "トピックを購読",
"prefs_users_title": "ユーザー管理",
"publish_dialog_drop_file_here": "ここにファイルをドロップしてください",
"subscribe_dialog_subscribe_topic_placeholder": "トピック名 例: phils_alerts",
"prefs_notifications_min_priority_any": "全ての優先度",
"prefs_notifications_delete_after_three_hours": "3時間後",
"prefs_users_description": "保護トピックのユーザーを追加/削除できます。ユーザー名とパスワードはブラウザのローカルストレージに保存されることに留意してください。",
"prefs_users_add_button": "ユーザー追加",
"common_add": "追加",
"subscribe_dialog_subscribe_use_another_label": "他のサーバーを使用",
"subscribe_dialog_error_user_not_authorized": "ユーザー名 {{username}} は許可されていません",
"prefs_notifications_delete_after_one_week": "1週間後",
"prefs_notifications_delete_after_one_month": "1か月後",
"subscribe_dialog_subscribe_description": "トピックはパスワード保護されないので、推測されにくい名前にしてください。購読した後、PUT/POSTで通知を送信できます。",
"subscribe_dialog_subscribe_button_cancel": "キャンセル",
"subscribe_dialog_subscribe_button_subscribe": "購読",
"subscribe_dialog_login_title": "ログインが必要です",
"subscribe_dialog_error_user_anonymous": "匿名",
"prefs_notifications_title": "通知",
"prefs_notifications_min_priority_low_and_higher": "優先度低 およびそれ以上",
"prefs_notifications_delete_after_never": "削除しない",
"prefs_notifications_delete_after_one_day": "1日後",
"prefs_notifications_sound_title": "通知音",
"prefs_notifications_sound_no_sound": "サウンドなし",
"prefs_notifications_min_priority_title": "表示する優先度",
"prefs_notifications_min_priority_default_and_higher": "優先度通常 およびそれ以上",
"prefs_notifications_delete_after_title": "通知を削除",
"common_cancel": "キャンセル",
"common_save": "保存",
"prefs_users_table_user_header": "ユーザー名",
"prefs_users_dialog_title_add": "ユーザー追加",
"prefs_users_dialog_title_edit": "ユーザー編集",
"prefs_users_dialog_base_url_label": "サービスURL, 例) https://ntfy.sh",
"prefs_appearance_title": "外観",
"prefs_appearance_language_title": "言語",
"prefs_users_table_base_url_header": "サービスURL",
"prefs_users_dialog_username_label": "ユーザー名, 例) phil",
"prefs_users_dialog_password_label": "パスワード",
"error_boundary_title": "おっと、ntfyがクラッシュしました",
"error_boundary_button_copy_stack_trace": "スタックトレースをコピー",
"error_boundary_stack_trace": "スタックトレース",
"error_boundary_gathering_info": "更に情報を集める…",
"publish_dialog_base_url_placeholder": "サービスURL, 例) https://example.com",
"publish_dialog_attach_placeholder": "添付ファイルをURLで指定, 例) https://f-droid.org/F-Droid.apk",
"publish_dialog_delay_placeholder": "遅延時間, 例) {{unixTimestamp}}, {{relativeTime}}, or \"{{naturalLanguage}}\" (English only)",
"prefs_notifications_sound_description_none": "通知受信時に音を鳴らしません",
"prefs_notifications_sound_description_some": "通知受信時に {{sound}} を鳴らします",
"prefs_notifications_min_priority_description_any": "優先度に関係なく全ての通知を表示します",
"prefs_notifications_min_priority_description_x_or_higher": "優先度が {{number}} ({{name}}) 以上の時に通知を表示します",
"prefs_notifications_delete_after_never_description": "通知は自動的に削除されません",
"prefs_notifications_delete_after_one_day_description": "通知は1日後に自動的に削除されます",
"prefs_notifications_delete_after_one_week_description": "通知は1週間後に自動的に削除されます",
"prefs_notifications_delete_after_one_month_description": "通知は1か月後に自動的に削除されます",
"priority_high": "高",
"priority_max": "最高",
"prefs_notifications_min_priority_description_max": "優先度が 5 (最高) の時にのみ通知を表示します",
"priority_default": "通常",
"prefs_notifications_delete_after_three_hours_description": "通知は3時間後に自動的に削除されます",
"priority_low": "低",
"priority_min": "最低",
"notifications_actions_not_supported": "このアクションはWebアプリではサポートされていません",
"notifications_actions_http_request_title": "{{url}}にHTTP {{method}}を送信",
"prefs_users_edit_button": "ユーザーを編集",
"publish_dialog_attached_file_remove": "添付ファイルを削除",
"error_boundary_unsupported_indexeddb_description": "nfty webアプリは動作にIndexedDBを使用しますが、あなたのブラウザはプライベートブラウジングモード時にIndexedDBをサポートしていません。<br/><br/>これは残念なことですが、ntfy webアプリは全ての情報をブラウザストレージに保存して動作するため、プライベートブラウジングモードで利用するのはあまり意味がないかも知れません。詳細については <githubLink>GitHub issue</githubLink>を参照するか、<discordLink>Discord</discordLink>や<matrixLink>Matrix</matrixLink>の議論に参加してください。",
"action_bar_show_menu": "メニューを表示",
"action_bar_logo_alt": "ntfyロゴ",
"action_bar_toggle_mute": "通知をミュート/解除",
"action_bar_toggle_action_menu": "動作メニューを開く/閉じる",
"message_bar_show_dialog": "送信ダイアログを表示",
"message_bar_publish": "メッセージを送信",
"nav_button_muted": "ミュートされた通知",
"nav_button_connecting": "接続中",
"notifications_list": "通知一覧",
"notifications_new_indicator": "新しい通知",
"notifications_list_item": "通知",
"notifications_mark_read": "既読にする",
"notifications_delete": "削除",
"notifications_priority_x": "優先度 {{priority}}",
"notifications_attachment_image": "添付画像",
"notifications_attachment_file_image": "画像ファイル",
"notifications_attachment_file_video": "動画ファイル",
"notifications_attachment_file_audio": "音声ファイル",
"notifications_attachment_file_app": "Androidアプリファイル",
"notifications_attachment_file_document": "その他文書",
"publish_dialog_emoji_picker_show": "絵文字",
"publish_dialog_topic_reset": "トピックをリセット",
"publish_dialog_click_reset": "クリックURLを削除",
"publish_dialog_email_reset": "メール転送を削除",
"publish_dialog_attach_reset": "添付URLを削除",
"publish_dialog_delay_reset": "配信遅延を削除",
"emoji_picker_search_clear": "検索をクリア",
"subscribe_dialog_subscribe_base_url_label": "サーバーURL",
"prefs_notifications_sound_play": "選択されたサウンドを再生",
"prefs_users_table": "ユーザー一覧",
"prefs_users_delete_button": "ユーザーを削除",
"error_boundary_unsupported_indexeddb_title": "プライベートブラウジングはサポートされていません",
"signup_form_username": "ユーザー名",
"signup_form_password": "パスワード",
"signup_form_confirm_password": "パスワードを確認",
"signup_already_have_account": "アカウントをお持ちならサインイン",
"signup_disabled": "サインアップは無効化されています",
"signup_error_creation_limit_reached": "アカウント作成制限に達しました",
"login_title": "あなたのntfyアカウントにサインイン",
"login_link_signup": "サインアップ",
"login_disabled": "ログインは無効化されています",
"action_bar_account": "アカウント",
"action_bar_change_display_name": "表示名を変更する",
"action_bar_reservation_add": "トピックを予約する",
"action_bar_reservation_edit": "予約を編集する",
"action_bar_reservation_limit_reached": "制限に達しました",
"action_bar_profile_title": "プロファイル",
"action_bar_profile_settings": "設定",
"action_bar_profile_logout": "ログアウト",
"action_bar_sign_in": "サインイン",
"action_bar_sign_up": "サインアップ",
"nav_button_account": "アカウント",
"nav_upgrade_banner_label": "ntfy Proにアップグレード",
"display_name_dialog_title": "表示名を変更",
"display_name_dialog_placeholder": "表示名",
"signup_form_button_submit": "サインアップ",
"signup_form_toggle_password_visibility": "パスワードを表示/非表示",
"signup_title": "ntfyアカウントを作成する",
"login_form_button_submit": "サインイン",
"alert_not_supported_context_description": "HTTPS<mdnLink>Notifications API</mdnLink>",
"nav_upgrade_banner_description": "",
"signup_error_username_taken": " {{username}} 使",
"action_bar_reservation_delete": "",
"display_name_dialog_description": "",
"reserve_dialog_checkbox_label": "",
"subscribe_dialog_subscribe_button_generate_topic_name": "",
"subscribe_dialog_error_topic_already_reserved": "",
"account_basics_title": "",
"account_basics_tier_description": "",
"account_basics_tier_admin": "",
"account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": " {{tier}}",
"account_basics_tier_free": "",
"account_usage_attachment_storage_description": "1{{filesize}}{{expiry}}",
"account_usage_basis_ip_description": "使IP",
"account_usage_cannot_create_portal_session": "",
"account_delete_title": "",
"account_delete_description": "",
"account_delete_dialog_description": "7",
"account_delete_dialog_label": "",
"account_delete_dialog_button_cancel": "",
"account_delete_dialog_button_submit": "",
"account_delete_dialog_billing_warning": "",
"account_upgrade_dialog_title": "",
"account_upgrade_dialog_cancel_warning": "<strong></strong>{{date}}<strong></strong>",
"account_upgrade_dialog_proration_info": "<strong></strong><strong></strong>",
"account_upgrade_dialog_tier_features_reservations_other": "{{reservations}}",
"account_upgrade_dialog_tier_features_emails_other": "{{emails}}",
"account_upgrade_dialog_tier_features_messages_other": "{{messages}}",
"account_upgrade_dialog_tier_selected_label": "",
"account_upgrade_dialog_tier_current_label": "",
"account_upgrade_dialog_button_cancel": "",
"account_upgrade_dialog_button_redirect_signup": "",
"account_upgrade_dialog_button_pay_now": "",
"account_upgrade_dialog_button_cancel_subscription": "",
"account_upgrade_dialog_button_update_subscription": "",
"account_tokens_description": "ntfy API使<Link></Link>",
"account_tokens_table_token_header": "",
"account_tokens_table_label_header": "",
"account_tokens_table_last_access_header": "",
"account_tokens_table_expires_header": "",
"account_tokens_table_never_expires": "",
"account_tokens_table_current_session": "",
"common_copy_to_clipboard": "",
"account_tokens_table_copied_to_clipboard": "",
"account_tokens_table_cannot_delete_or_edit": "",
"account_tokens_table_create_token_button": "",
"account_tokens_table_last_origin_tooltip": "IP {{ip}} ",
"account_tokens_dialog_title_create": "",
"account_tokens_dialog_title_edit": "",
"account_tokens_dialog_title_delete": "",
"account_tokens_dialog_label": "Radarr",
"account_tokens_dialog_button_create": "",
"account_tokens_dialog_button_update": "",
"account_tokens_dialog_button_cancel": "",
"account_tokens_dialog_expires_label": "",
"account_tokens_dialog_expires_unchanged": "",
"account_tokens_dialog_expires_x_hours": " {{hours}} ",
"account_tokens_dialog_expires_x_days": " {{days}} ",
"account_tokens_dialog_expires_never": "",
"account_tokens_delete_dialog_title": "",
"account_tokens_delete_dialog_submit_button": "",
"prefs_users_description_no_sync": "",
"prefs_users_table_cannot_delete_or_edit": "",
"prefs_reservations_title": "",
"prefs_reservations_description": "",
"prefs_reservations_add_button": "",
"prefs_reservations_edit_button": "",
"prefs_reservations_delete_button": "",
"prefs_reservations_table": "",
"prefs_reservations_table_topic_header": "",
"prefs_reservations_table_everyone_deny_all": "",
"prefs_reservations_table_everyone_read_only": "",
"prefs_reservations_table_everyone_write_only": "",
"prefs_reservations_table_everyone_read_write": "",
"prefs_reservations_table_not_subscribed": "",
"prefs_reservations_table_click_to_subscribe": "",
"prefs_reservations_dialog_title_edit": "",
"prefs_reservations_dialog_title_delete": "",
"prefs_reservations_dialog_topic_label": "",
"prefs_reservations_dialog_access_label": "",
"reservation_delete_dialog_action_keep_title": "",
"reservation_delete_dialog_action_keep_description": "",
"reservation_delete_dialog_action_delete_title": "",
"reservation_delete_dialog_action_delete_description": "",
"account_basics_username_admin_tooltip": "",
"account_basics_password_title": "",
"account_basics_password_dialog_current_password_label": "",
"account_usage_limits_reset_daily": "使 (UTC) ",
"account_basics_tier_basic": "",
"account_basics_tier_paid_until": "{{date}}",
"account_basics_username_title": "",
"account_basics_username_description": " ",
"account_basics_password_description": "",
"account_basics_password_dialog_title": "",
"account_basics_password_dialog_confirm_password_label": "",
"account_basics_password_dialog_current_password_incorrect": "",
"account_usage_of_limit": " {{limit}}",
"account_usage_unlimited": "",
"account_basics_tier_upgrade_button": "",
"account_basics_tier_manage_billing_button": "",
"account_basics_password_dialog_new_password_label": "",
"account_basics_password_dialog_button_submit": "",
"account_usage_title": "使",
"account_basics_tier_title": "",
"account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "",
"account_basics_tier_change_button": "",
"account_basics_tier_payment_overdue": "",
"account_basics_tier_canceled_subscription": "{{date}}",
"account_usage_messages_title": "",
"account_usage_reservations_none": "",
"account_usage_attachment_storage_title": "",
"account_usage_emails_title": "",
"account_upgrade_dialog_reservations_warning_one": "<strong>1</strong><Link></Link>",
"account_usage_reservations_title": "",
"account_upgrade_dialog_reservations_warning_other": "<strong>{{count}}</strong><Link></Link>",
"account_tokens_delete_dialog_description": "<strong></strong>",
"account_upgrade_dialog_tier_features_attachment_file_size": "1{{filesize}}",
"account_upgrade_dialog_tier_features_attachment_total_size": "{{totalsize}}",
"account_tokens_title": "",
"prefs_reservations_limit_reached": "",
"prefs_reservations_table_access_header": "",
"prefs_reservations_dialog_title_add": "",
"prefs_reservations_dialog_description": "",
"reservation_delete_dialog_description": "",
"reservation_delete_dialog_submit_button": "",
"account_basics_tier_interval_monthly": "",
"account_upgrade_dialog_interval_monthly": "",
"account_upgrade_dialog_interval_yearly": "",
"account_upgrade_dialog_interval_yearly_discount_save_up_to": "{{discount}}%",
"account_upgrade_dialog_tier_features_no_reservations": "",
"account_upgrade_dialog_billing_contact_email": "<Link></Link>",
"account_upgrade_dialog_interval_yearly_discount_save": "{{discount}}%",
"account_basics_tier_interval_yearly": "",
"account_upgrade_dialog_tier_price_per_month": "",
"account_upgrade_dialog_tier_price_billed_monthly": "{{price}}",
"account_upgrade_dialog_tier_price_billed_yearly": "{{price}}{{save}}",
"account_upgrade_dialog_billing_contact_website": "<Link></Link>",
"account_upgrade_dialog_tier_features_messages_one": " {{messages}} ",
"account_upgrade_dialog_tier_features_reservations_one": " {{reservations}} ",
"account_upgrade_dialog_tier_features_emails_one": " {{emails}} ",
"publish_dialog_call_label": ""
}