ntfy/web/public/static/langs/tr.json

{
    "nav_button_subscribe": "Konuya abone ol",
    "nav_button_settings": "Ayarlar",
    "action_bar_send_test_notification": "Test bildirimi gönder",
    "message_bar_type_message": "Buraya bir mesaj yazın",
    "action_bar_clear_notifications": "Tüm bildirimleri temizle",
    "action_bar_unsubscribe": "Abonelikten çık",
    "action_bar_settings": "Ayarlar",
    "message_bar_error_publishing": "Bildirim yayınlanırken hata oluştu",
    "nav_topics_title": "Abone olunan konular",
    "nav_button_all_notifications": "Tüm bildirimler",
    "publish_dialog_tags_placeholder": "Virgülle ayrılmış etiket listesi, örn. uyarı, srv1-yedekleme",
    "publish_dialog_priority_label": "Öncelik",
    "publish_dialog_click_label": "Tıklama URL'si",
    "publish_dialog_click_placeholder": "Bildirim tıklandığında açılan URL",
    "publish_dialog_email_label": "E-posta adresi",
    "publish_dialog_email_placeholder": "Bildirimin iletileceği adres, örn. phil@example.com",
    "publish_dialog_attach_label": "Ek URL'si",
    "publish_dialog_filename_label": "Dosya adı",
    "publish_dialog_filename_placeholder": "Ek dosya adı",
    "publish_dialog_delay_label": "Gecikme",
    "publish_dialog_button_cancel": "İptal",
    "publish_dialog_button_send": "Gönder",
    "publish_dialog_checkbox_publish_another": "Başka bir tane yayınla",
    "publish_dialog_attached_file_title": "Ekli dosya:",
    "publish_dialog_attached_file_filename_placeholder": "Ek dosya adı",
    "subscribe_dialog_subscribe_title": "Konuya abone ol",
    "subscribe_dialog_subscribe_description": "Konular parola korumalı olmayabilir, bu nedenle tahmin edilmesi kolay olmayan bir ad seçin. Abone olduktan sonra PUT/POST bildirimleri yapabilirsiniz.",
    "subscribe_dialog_subscribe_topic_placeholder": "Konu adı, örn. benim_uyarilarim",
    "subscribe_dialog_subscribe_use_another_label": "Başka bir sunucu kullan",
    "subscribe_dialog_subscribe_button_cancel": "İptal",
    "subscribe_dialog_subscribe_button_subscribe": "Abone ol",
    "subscribe_dialog_login_title": "Oturum açma gerekli",
    "subscribe_dialog_login_description": "Bu konu parola korumalı. Abone olmak için lütfen kullanıcı adı ve parola girin.",
    "subscribe_dialog_login_username_label": "Kullanıcı adı, örn. phil",
    "subscribe_dialog_login_password_label": "Parola",
    "common_back": "Geri",
    "subscribe_dialog_login_button_login": "Oturum aç",
    "subscribe_dialog_error_user_not_authorized": "{{username}} kullanıcısı yetkili değil",
    "subscribe_dialog_error_user_anonymous": "anonim",
    "prefs_notifications_title": "Bildirimler",
    "prefs_notifications_sound_title": "Bildirim sesi",
    "prefs_notifications_sound_no_sound": "Ses yok",
    "prefs_notifications_min_priority_title": "En düşük öncelik",
    "prefs_notifications_min_priority_any": "Herhangi bir öncelik",
    "publish_dialog_topic_placeholder": "Konu adı, örn. benim_uyarilarim",
    "alert_notification_permission_required_button": "Şimdi ver",
    "alert_not_supported_title": "Bildirimler desteklenmiyor",
    "notifications_attachment_link_expires": "bağlantının süresi {{date}} tarihinde doluyor",
    "notifications_click_copy_url_title": "Bağlantı URL'sini panoya kopyala",
    "notifications_loading": "Bildirimler yükleniyor…",
    "publish_dialog_progress_uploading": "Karşıya yükleniyor…",
    "publish_dialog_attachment_limits_file_reached": "{{fileSizeLimit}} dosya sınırını aşıyor",
    "publish_dialog_priority_default": "Öntanımlı öncelik",
    "publish_dialog_chip_click_label": "Tıklama URL'si",
    "publish_dialog_attach_placeholder": "URL ile dosya ekle, örn. https://f-droid.org/F-Droid.apk",
    "prefs_notifications_delete_after_never": "Hiçbir zaman",
    "notifications_attachment_copy_url_button": "URL'yi kopyala",
    "notifications_attachment_open_button": "Eki aç",
    "nav_button_documentation": "Belgelendirme",
    "nav_button_publish_message": "Bildirim yayınla",
    "alert_notification_permission_required_title": "Bildirimler devre dışı",
    "alert_notification_permission_required_description": "Tarayıcınıza masaüstü bildirimlerini görüntüleme izni verin",
    "alert_not_supported_description": "Tarayıcınızda bildirimler desteklenmiyor",
    "notifications_copied_to_clipboard": "Panoya kopyalandı",
    "notifications_tags": "Etiketler",
    "notifications_attachment_copy_url_title": "Ek URL'sini panoya kopyala",
    "notifications_attachment_open_title": "{{url}} adresine git",
    "notifications_none_for_topic_title": "Bu konu için henüz herhangi bir bildirim almadınız.",
    "notifications_none_for_topic_description": "Bu konuya bildirim göndermek için konu URL'sine PUT veya POST göndermeniz yeterlidir.",
    "notifications_none_for_any_title": "Herhangi bir bildirim almadınız.",
    "notifications_attachment_link_expired": "indirme bağlantısının süresi doldu",
    "notifications_click_copy_url_button": "Bağlantıyı kopyala",
    "notifications_actions_open_url_title": "{{url}} adresine git",
    "notifications_click_open_button": "Bağlantıyı aç",
    "notifications_no_subscriptions_description": "Bir konu oluşturmak veya bir konuya abone olmak için \"{{linktext}}\" bağlantısına tıklayın. Bundan sonra PUT veya POST yoluyla mesaj gönderebilirsiniz ve buradan bildirimler alırsınız.",
    "notifications_example": "Örnek",
    "notifications_more_details": "Daha fazla bilgi için <websiteLink>web sitesine</websiteLink> veya <docsLink>belgelendirmeye</docsLink> bakın.",
    "publish_dialog_chip_attach_url_label": "URL ile dosya ekle",
    "prefs_notifications_min_priority_default_and_higher": "Varsayılan öncelik ve üstü",
    "prefs_notifications_delete_after_three_hours": "Üç saat sonra",
    "notifications_none_for_any_description": "Bir konuya bildirim göndermek için konu URL'sine PUT veya POST göndermeniz yeterlidir. İşte konularınızdan birini kullanan bir örnek.",
    "notifications_no_subscriptions_title": "Henüz aboneliğiniz yok gibi görünüyor.",
    "publish_dialog_title_topic": "{{topic}} konusuna yayınla",
    "publish_dialog_title_no_topic": "Bildirim yayınla",
    "publish_dialog_progress_uploading_detail": "Karşıya yükleniyor: {{loaded}}/{{total}} ({{percent}}%)…",
    "publish_dialog_attachment_limits_file_and_quota_reached": "{{fileSizeLimit}} dosya sınırını ve kotasını aşıyor, kalan {{remainingBytes}}",
    "publish_dialog_priority_min": "En düşük öncelik",
    "publish_dialog_priority_low": "Düşük öncelik",
    "publish_dialog_base_url_label": "Hizmet URL'si",
    "publish_dialog_attachment_limits_quota_reached": "kotayı aşıyor, kalan {{remainingBytes}}",
    "publish_dialog_message_published": "Bildirim yayınlandı",
    "publish_dialog_title_label": "Başlık",
    "publish_dialog_priority_high": "Yüksek öncelik",
    "publish_dialog_priority_max": "En yüksek öncelik",
    "publish_dialog_message_label": "Mesaj",
    "publish_dialog_other_features": "Diğer özellikler:",
    "publish_dialog_chip_email_label": "E-posta adresine ilet",
    "publish_dialog_topic_label": "Konu adı",
    "publish_dialog_base_url_placeholder": "Hizmet URL'si, örn. https://example.com",
    "publish_dialog_title_placeholder": "Bildirim başlığı, örn. Disk alanı uyarısı",
    "publish_dialog_message_placeholder": "Buraya bir mesaj yazın",
    "publish_dialog_tags_label": "Etiketler",
    "publish_dialog_delay_placeholder": "Teslimat gecikmesi, örn. {{unixTimestamp}}, {{relativeTime}} veya \"{{naturalLanguage}}\"",
    "publish_dialog_chip_attach_file_label": "Yerel dosya ekle",
    "publish_dialog_chip_delay_label": "Teslimat gecikmesi",
    "publish_dialog_chip_topic_label": "Konuyu değiştir",
    "publish_dialog_button_cancel_sending": "Göndermeyi iptal et",
    "prefs_notifications_delete_after_one_week": "Bir hafta sonra",
    "prefs_notifications_delete_after_one_month": "Bir ay sonra",
    "publish_dialog_details_examples_description": "Örnekler ve tüm gönderme özelliklerinin ayrıntılı açıklaması için lütfen <docsLink>belgelendirmeye</docsLink> bakın.",
    "emoji_picker_search_placeholder": "Emoji ara",
    "prefs_notifications_delete_after_title": "Bildirimleri sil",
    "prefs_notifications_delete_after_one_day": "Bir gün sonra",
    "publish_dialog_drop_file_here": "Dosyayı buraya bırakın",
    "prefs_notifications_min_priority_low_and_higher": "Düşük öncelik ve üstü",
    "prefs_notifications_min_priority_high_and_higher": "Yüksek öncelik ve üstü",
    "prefs_notifications_min_priority_max_only": "Yalnızca en yüksek öncelik",
    "prefs_users_title": "Kullanıcıları yönet",
    "prefs_users_dialog_title_edit": "Kullanıcıyı düzenle",
    "prefs_users_dialog_base_url_label": "Hizmet URL'si, örn. https://ntfy.sh",
    "prefs_users_description": "Burada korunan konularınız için kullanıcı ekleyin/kaldırın. Lütfen kullanıcı adı ve parolanın tarayıcının yerel deposunda saklandığını unutmayın.",
    "prefs_users_add_button": "Kullanıcı ekle",
    "prefs_users_table_base_url_header": "Hizmet URL'si",
    "prefs_users_dialog_title_add": "Kullanıcı ekle",
    "prefs_users_dialog_username_label": "Kullanıcı adı, örn. phil",
    "prefs_users_table_user_header": "Kullanıcı",
    "prefs_users_dialog_password_label": "Parola",
    "common_add": "Ekle",
    "common_cancel": "İptal",
    "common_save": "Kaydet",
    "prefs_appearance_title": "Görünüm",
    "prefs_appearance_language_title": "Dil",
    "error_boundary_title": "Olamaz, ntfy çöktü",
    "error_boundary_gathering_info": "Daha fazla bilgi topla…",
    "error_boundary_description": "Bunun olmaması gerekiyordu. Çok üzgünüm.<br/>Bir dakikanız varsa, lütfen <githubLink>bunu GitHub üzerinden bildirin</githubLink> ya da <discordLink>Discord</discordLink> veya <matrixLink>Matrix</matrixLink> aracılığıyla bize iletin.",
    "error_boundary_button_copy_stack_trace": "Yığın izlemeyi kopyala",
    "error_boundary_stack_trace": "Yığın izleme",
    "prefs_notifications_sound_description_none": "Bildirimler geldiğinde herhangi bir ses çalmaz",
    "prefs_notifications_sound_description_some": "Bildirimler geldiğinde {{sound}} sesini çalar",
    "prefs_notifications_min_priority_description_any": "Öncelikten bağımsız olarak tüm bildirimleri göster",
    "prefs_notifications_min_priority_description_x_or_higher": "Öncelik {{number}} ({{name}}) veya üstüyse bildirimleri göster",
    "prefs_notifications_delete_after_one_month_description": "Bildirimler bir ay sonra otomatik olarak silinir",
    "prefs_notifications_delete_after_three_hours_description": "Bildirimler üç saat sonra otomatik olarak silinir",
    "prefs_notifications_delete_after_one_week_description": "Bildirimler bir hafta sonra otomatik olarak silinir",
    "priority_min": "en düşük",
    "priority_low": "düşük",
    "priority_max": "en yüksek",
    "prefs_notifications_delete_after_one_day_description": "Bildirimler bir gün sonra otomatik olarak silinir",
    "priority_default": "öntanımlı",
    "prefs_notifications_min_priority_description_max": "Öncelik 5 (en fazla) ise bildirimleri göster",
    "prefs_notifications_delete_after_never_description": "Bildirimler asla otomatik olarak silinmez",
    "priority_high": "yüksek",
    "notifications_actions_not_supported": "Eylem, web uygulamasında desteklenmiyor",
    "notifications_actions_http_request_title": "{{url}} adresine HTTP {{method}} gönder",
    "action_bar_show_menu": "Menüyü göster",
    "action_bar_logo_alt": "ntfy logosu",
    "action_bar_toggle_action_menu": "Eylem menüsünü aç/kapat",
    "message_bar_show_dialog": "Yayınla iletişim kutusunu göster",
    "message_bar_publish": "Mesaj yayınla",
    "nav_button_connecting": "bağlanıyor",
    "notifications_list": "Bildirimler listesi",
    "notifications_list_item": "Bildirim",
    "notifications_delete": "Sil",
    "notifications_attachment_image": "Ek resmi",
    "notifications_attachment_file_image": "resim dosyası",
    "notifications_attachment_file_video": "video dosyası",
    "notifications_attachment_file_audio": "ses dosyası",
    "notifications_attachment_file_app": "Android uygulama dosyası",
    "notifications_attachment_file_document": "diğer belge",
    "publish_dialog_emoji_picker_show": "Emoji seç",
    "publish_dialog_topic_reset": "Konuyu sıfırla",
    "publish_dialog_attach_reset": "Ek URL'sini kaldır",
    "publish_dialog_delay_reset": "Gecikmeli teslimatı kaldır",
    "publish_dialog_attached_file_remove": "Ekli dosyayı kaldır",
    "emoji_picker_search_clear": "Aramayı temizle",
    "subscribe_dialog_subscribe_base_url_label": "Hizmet URL'si",
    "prefs_notifications_sound_play": "Seçilen sesi çal",
    "error_boundary_unsupported_indexeddb_description": "ntfy web uygulamasının çalışması için IndexedDB'ye ihtiyacı var ve tarayıcınız gizli tarama modunda IndexedDB'yi desteklemiyor.<br/><br/>Bu talihsiz olsa da, ntfy web uygulamasını gizli tarama modunda kullanmak pek mantıklı değildir, çünkü her şey tarayıcı deposunda saklanır. <githubLink>Bu GitHub sorununda</githubLink> bununla ilgili daha fazla bilgi edinebilir veya <discordLink>Discord</discordLink> veya <matrixLink>Matrix</matrixLink> üzerinden bizimle konuşabilirsiniz.",
    "notifications_new_indicator": "Yeni bildirim",
    "action_bar_toggle_mute": "Bildirimleri sesini kapat/aç",
    "publish_dialog_click_reset": "Tıklama URL'sini kaldır",
    "prefs_users_table": "Kullanıcılar tablosu",
    "error_boundary_unsupported_indexeddb_title": "Gizli tarama desteklenmiyor",
    "nav_button_muted": "Bildirimler sessize alındı",
    "notifications_mark_read": "Okundu olarak işaretle",
    "notifications_priority_x": "Öncelik {{priority}}",
    "publish_dialog_email_reset": "E-posta yönlendirmesini kaldır",
    "prefs_users_edit_button": "Kullanıcıyı düzenle",
    "prefs_users_delete_button": "Kullanıcı sil",
    "signup_form_confirm_password": "Parolayı doğrula",
    "signup_form_button_submit": "Kaydol",
    "signup_form_toggle_password_visibility": "Parola görünürlüğünü değiştir",
    "signup_already_have_account": "Zaten hesabınız var mı? Oturum açın!",
    "signup_disabled": "Kayıt devre dışı bırakıldı",
    "signup_error_username_taken": "{{username}} kullanıcı adı zaten alındı",
    "signup_error_creation_limit_reached": "Hesap oluşturma sınırına ulaşıldı",
    "login_title": "ntfy hesabınızda oturum açın",
    "login_form_button_submit": "Oturum aç",
    "login_link_signup": "Kaydol",
    "login_disabled": "Oturum açma devre dışı bırakıldı",
    "action_bar_account": "Hesap",
    "action_bar_change_display_name": "Görünen adı değiştir",
    "action_bar_reservation_add": "Konuyu ayırt",
    "action_bar_reservation_edit": "Ayırtmayı değiştir",
    "action_bar_reservation_delete": "Ayırtmayı kaldır",
    "action_bar_reservation_limit_reached": "Sınıra ulaşıldı",
    "action_bar_sign_in": "Oturum aç",
    "action_bar_sign_up": "Kaydol",
    "nav_button_account": "Hesap",
    "nav_upgrade_banner_label": "ntfy Pro'ya yükselt",
    "alert_not_supported_context_description": "Bildirimler yalnızca HTTPS üzerinden desteklenir. Bu, <mdnLink>Bildirim API'sinin</mdnLink> bir sınırlamasıdır.",
    "display_name_dialog_description": "Abonelik listesinde görüntülenen bir konu için farklı bir ad belirleyin. Bu, karmaşık adlara sahip konuların daha kolay tanınmasına yardımcı olur.",
    "display_name_dialog_placeholder": "Görünen ad",
    "reserve_dialog_checkbox_label": "Konuyu ayırt ve erişimi yapılandır",
    "subscribe_dialog_error_topic_already_reserved": "Konu zaten ayırtıldı",
    "account_basics_title": "Hesap",
    "account_basics_username_title": "Kullanıcı adı",
    "account_basics_username_description": "Hey, bu sizsiniz ❤",
    "account_basics_username_admin_tooltip": "Siz Yöneticisiniz",
    "account_basics_password_title": "Parola",
    "account_basics_password_description": "Hesap parolanızı değiştirin",
    "account_basics_password_dialog_current_password_label": "Geçerli parola",
    "account_basics_password_dialog_title": "Parolayı değiştir",
    "account_basics_password_dialog_button_submit": "Parolayı değiştir",
    "account_basics_password_dialog_current_password_incorrect": "Parola yanlış",
    "account_usage_title": "Kullanım",
    "account_usage_of_limit": "/ {{limit}}",
    "account_usage_unlimited": "Sınırsız",
    "account_usage_limits_reset_daily": "Kullanım sınırları her gün gece yarısında (UTC) sıfırlanır",
    "account_basics_tier_title": "Hesap türü",
    "account_basics_tier_description": "Hesabınızın güç seviyesi",
    "account_basics_tier_admin": "Yönetici",
    "account_basics_tier_basic": "Temel",
    "account_basics_tier_free": "Ücretsiz",
    "account_basics_tier_upgrade_button": "Pro'ya yükselt",
    "account_basics_tier_change_button": "Değiştir",
    "account_basics_tier_paid_until": "Abonelik {{date}} tarihine kadar ödendi ve otomatik olarak yenilenecek",
    "account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "({{tier}} seviyesiyle)",
    "account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "(seviye yok)",
    "account_basics_tier_manage_billing_button": "Faturalandırmayı yönet",
    "account_usage_reservations_title": "Ayırtılan konular",
    "account_usage_reservations_none": "Bu hesap için ayırtılan konu yok",
    "account_usage_attachment_storage_title": "Ek depolama",
    "account_usage_attachment_storage_description": "Dosya başına {{filesize}}, {{expiry}} sonrasında silinir",
    "account_usage_cannot_create_portal_session": "Faturalandırma sayfası açılamıyor",
    "account_delete_title": "Hesabı sil",
    "account_delete_description": "Hesabınızı kalıcı olarak silin",
    "account_delete_dialog_description": "Bu işlem, sunucuda depolanan tüm veriler dahil olmak üzere hesabınızı kalıcı olarak silecektir. Silme işleminden sonra kullanıcı adınız 7 gün boyunca kullanılamayacaktır. Gerçekten devam etmek istiyorsanız, lütfen aşağıdaki kutuya parolanızı yazarak onaylayın.",
    "account_delete_dialog_button_cancel": "İptal",
    "account_delete_dialog_button_submit": "Hesabı kalıcı olarak sil",
    "account_delete_dialog_billing_warning": "Hesabınızı silmek, faturalandırma aboneliğinizi de anında iptal eder. Artık faturalandırma sayfasına erişiminiz olmayacak.",
    "account_upgrade_dialog_title": "Hesap seviyesini değiştir",
    "account_upgrade_dialog_proration_info": "<strong>Fiyatlandırma</strong>: Ücretli planlar arasında yükseltme yaparken, fiyat farkı <strong>hemen tahsil edilecektir</strong>. Daha düşük bir seviyeye inildiğinde, bakiye gelecek faturalandırma dönemleri için ödeme yapmak üzere kullanılacaktır.",
    "account_upgrade_dialog_reservations_warning_other": "Seçilen seviye, geçerli seviyenizden daha az konu ayırtmaya izin veriyor. Seviyenizi değiştirmeden önce <strong>lütfen en az {{count}} ayırtmayı silin</strong>. Ayırtmaları <Link>Ayarlar</Link> sayfasından kaldırabilirsiniz.",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_reservations_other": "{{reservations}} konu ayırtıldı",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_messages_other": "{{messages}} günlük mesaj",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_emails_other": "{{emails}} günlük e-posta",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_attachment_file_size": "dosya başına {{filesize}}",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_attachment_total_size": "{{totalsize}} toplam depolama",
    "account_upgrade_dialog_tier_selected_label": "Seçilen",
    "account_upgrade_dialog_tier_current_label": "Geçerli",
    "account_upgrade_dialog_button_cancel": "İptal",
    "account_upgrade_dialog_button_redirect_signup": "Şimdi kaydol",
    "account_upgrade_dialog_button_pay_now": "Şimdi öde ve abone ol",
    "account_upgrade_dialog_button_cancel_subscription": "Aboneliği iptal et",
    "account_tokens_title": "Erişim belirteçleri",
    "account_tokens_table_token_header": "Belirteç",
    "account_tokens_table_label_header": "Etiket",
    "account_tokens_table_current_session": "Geçerli tarayıcı oturumu",
    "common_copy_to_clipboard": "Panoya kopyala",
    "account_tokens_table_copied_to_clipboard": "Erişim belirteci kopyalandı",
    "account_tokens_table_cannot_delete_or_edit": "Geçerli oturum belirteci düzenlenemez veya silinemez",
    "account_tokens_table_create_token_button": "Erişim belirteci oluştur",
    "account_tokens_table_last_origin_tooltip": "{{ip}} IP adresinden, aramak için tıklayın",
    "account_tokens_dialog_title_edit": "Erişim belirtecini düzenle",
    "account_tokens_table_expires_header": "Süre dolumu",
    "account_tokens_table_never_expires": "Asla süresi dolmaz",
    "account_tokens_dialog_title_delete": "Erişim belirtecini sil",
    "account_tokens_dialog_label": "Etiket, örn. Radarr bildirimleri",
    "account_tokens_dialog_button_create": "Belirteç oluştur",
    "account_tokens_dialog_button_update": "Belirteci güncelle",
    "account_tokens_dialog_button_cancel": "İptal",
    "account_tokens_dialog_expires_label": "Erişim belirtecinin süre dolumu",
    "account_tokens_dialog_expires_unchanged": "Süre dolumu tarihini değiştirmeden bırak",
    "account_tokens_dialog_expires_x_hours": "Belirtecin süresi {{hours}} saat içinde dolacak",
    "account_tokens_dialog_expires_x_days": "Belirtecin süresi {{days}} gün içinde dolacak",
    "account_tokens_dialog_expires_never": "Belirtecin süresi asla dolmaz",
    "account_tokens_delete_dialog_title": "Erişim belirtecini sil",
    "account_tokens_delete_dialog_description": "Bir erişim belirtecini silmeden önce, hiçbir uygulamanın veya betiğin onu etkin olarak kullanmadığından emin olun. <strong>Bu işlem geri alınamaz</strong>.",
    "account_tokens_delete_dialog_submit_button": "Belirteci kalıcı olarak sil",
    "prefs_users_table_cannot_delete_or_edit": "Oturum açan kullanıcı silinemez veya düzenlenemez",
    "prefs_reservations_title": "Ayırtılan konular",
    "prefs_reservations_description": "Konu adlarını burada kişisel kullanım için ayırtabilirsiniz. Bir konuyu ayırtmak, size konu üzerinde sahiplik sağlar ve konu üzerinde diğer kullanıcılar için erişim izinleri tanımlamanıza olanak tanır.",
    "prefs_reservations_limit_reached": "Ayırtılan konu sınırınıza ulaştınız.",
    "prefs_reservations_edit_button": "Konu erişimini düzenle",
    "prefs_reservations_table": "Ayırtılan konular tablosu",
    "prefs_reservations_table_topic_header": "Konu",
    "prefs_reservations_table_access_header": "Erişim",
    "prefs_reservations_table_everyone_deny_all": "Yalnızca ben yayınlayabilir ve abone olabilirim",
    "prefs_reservations_table_everyone_write_only": "Ben yayınlayabilir ve abone olabilirim, herkes yayınlayabilir",
    "prefs_reservations_table_click_to_subscribe": "Abone olmak için tıklayın",
    "prefs_reservations_dialog_title_add": "Konuyu ayırt",
    "prefs_reservations_dialog_title_edit": "Ayırtılan konuyu düzenle",
    "prefs_reservations_dialog_title_delete": "Konu ayırtmasını sil",
    "prefs_reservations_dialog_description": "Bir konuyu ayırtmak, size konu üzerinde sahiplik sağlar ve konu üzerinde diğer kullanıcılar için erişim izinleri tanımlamanıza olanak tanır.",
    "prefs_reservations_dialog_topic_label": "Konu",
    "prefs_reservations_dialog_access_label": "Erişim",
    "reservation_delete_dialog_action_keep_title": "Önbelleğe alınan mesajları ve ekleri sakla",
    "reservation_delete_dialog_action_keep_description": "Sunucuda önbelleğe alınan mesajlar ve ekler, konu adını bilen kişiler için görülebilir hale gelecektir.",
    "reservation_delete_dialog_action_delete_title": "Önbelleğe alınan mesajları ve ekleri sil",
    "reservation_delete_dialog_action_delete_description": "Önbelleğe alınan mesajlar ve ekler kalıcı olarak silinecektir. Bu işlem geri alınamaz.",
    "reservation_delete_dialog_submit_button": "Ayırtmayı sil",
    "signup_title": "ntfy hesabı oluştur",
    "signup_form_username": "Kullanıcı adı",
    "signup_form_password": "Parola",
    "action_bar_profile_title": "Profil",
    "action_bar_profile_logout": "Oturumu kapat",
    "action_bar_profile_settings": "Ayarlar",
    "nav_upgrade_banner_description": "Konuları ayırtma, daha fazla mesaj ve e-posta, daha büyük ekler",
    "display_name_dialog_title": "Görünen adı değiştir",
    "account_basics_password_dialog_new_password_label": "Yeni parola",
    "account_usage_basis_ip_description": "Bu hesabın kullanım istatistikleri ve sınırları IP adresinize dayalıdır, bu nedenle diğer kullanıcılarla paylaşılabilir. Yukarıda gösterilen sınırlar, mevcut hız sınırlarına dayalı olarak yaklaşık değerlerdir.",
    "subscribe_dialog_subscribe_button_generate_topic_name": "Ad oluştur",
    "account_basics_password_dialog_confirm_password_label": "Parolayı doğrula",
    "account_basics_tier_payment_overdue": "Ödemenizin vadesi geçti. Lütfen ödeme yönteminizi güncelleyin, aksi takdirde hesabınızın seviyesi yakında düşürülecektir.",
    "account_usage_messages_title": "Yayınlanan mesajlar",
    "account_basics_tier_canceled_subscription": "Aboneliğiniz iptal edildi ve {{date}} tarihinde ücretsiz hesap seviyesine düşürülecek.",
    "account_usage_emails_title": "Gönderilen e-postalar",
    "account_upgrade_dialog_cancel_warning": "Bu, {{date}} tarihinde <strong>aboneliğinizi iptal edecek</strong> ve hesabınızın seviyesini düşürecektir. Bu tarihte, sunucuda önbelleğe alınan mesajlar ve ayırtılan konular <strong>silinecektir</strong>.",
    "account_delete_dialog_label": "Parola",
    "prefs_users_description_no_sync": "Kullanıcılar ve parolalar hesabınızla eşzamanlanmıyor.",
    "account_upgrade_dialog_reservations_warning_one": "Seçilen seviye, geçerli seviyenizden daha az konu ayırtmaya izin veriyor. Seviyenizi değiştirmeden önce <strong>lütfen en az bir ayırtmayı silin</strong>. Ayırtmaları <Link>Ayarlar</Link> sayfasından kaldırabilirsiniz.",
    "account_tokens_dialog_title_create": "Erişim belirteci oluştur",
    "account_tokens_description": "ntfy API aracılığıyla yayınlarken ve abone olurken erişim belirteçlerini kullanın, böylece hesap kimlik bilgilerinizi göndermek zorunda kalmazsınız. Daha fazla bilgi edinmek için <Link>belgelere</Link> bakın.",
    "account_upgrade_dialog_button_update_subscription": "Aboneliği güncelle",
    "account_tokens_table_last_access_header": "Son erişim",
    "prefs_reservations_add_button": "Ayırtılan konu ekle",
    "prefs_reservations_delete_button": "Konu erişimini sıfırla",
    "prefs_reservations_table_everyone_read_only": "Ben yayınlayabilir ve abone olabilirim, herkes abone olabilir",
    "prefs_reservations_table_not_subscribed": "Abone olunmadı",
    "prefs_reservations_table_everyone_read_write": "Herkes yayınlayabilir ve abone olabilir",
    "reservation_delete_dialog_description": "Ayırtmanın kaldırılması, konu üzerindeki sahiplikten vazgeçer ve başkalarının onu ayırtmasına izin verir. Mevcut mesajları ve ekleri saklayabilir veya silebilirsiniz.",
    "account_basics_tier_interval_yearly": "yıllık",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_no_reservations": "Ayırtılan konu yok",
    "account_upgrade_dialog_tier_price_billed_monthly": "Yıllık {{price}}. Aylık faturalandırılır.",
    "account_upgrade_dialog_tier_price_billed_yearly": "{{price}} yıllık olarak faturalandırılır. {{save}} tasarruf edin.",
    "account_upgrade_dialog_interval_yearly": "Yıllık",
    "account_upgrade_dialog_interval_yearly_discount_save": "%{{discount}} tasarruf edin",
    "account_upgrade_dialog_tier_price_per_month": "ay",
    "account_upgrade_dialog_billing_contact_email": "Faturalama ile ilgili sorularınız için lütfen doğrudan <Link>bizimle iletişime geçin</Link>.",
    "account_upgrade_dialog_interval_yearly_discount_save_up_to": "%{{discount}} kadar tasarruf edin",
    "account_upgrade_dialog_interval_monthly": "Aylık",
    "account_basics_tier_interval_monthly": "aylık",
    "account_upgrade_dialog_billing_contact_website": "Faturalama ile ilgili sorularınız için lütfen <Link>web sitemizi ziyaret edin</Link>.",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_reservations_one": "{{reservations}} ayırtılan konu",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_emails_one": "{{emails}} günlük e-posta",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_messages_one": "{{messages}} günlük mesaj",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_calls_one": "{{calls}} günlük telefon araması",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_calls_other": "{{calls}} günlük telefon araması",
    "publish_dialog_call_label": "Telefon araması",
    "publish_dialog_call_reset": "Telefon aramasını kaldır",
    "publish_dialog_chip_call_label": "Telefon araması",
    "account_basics_phone_numbers_title": "Telefon numaraları",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_description": "Arama bildirimi özelliğini kullanmak için en az bir telefon numarası eklemeniz ve doğrulamanız gerekir. Doğrulama SMS veya telefon araması yoluyla yapılabilir.",
    "account_basics_phone_numbers_description": "Telefon araması bildirimleri için",
    "account_basics_phone_numbers_no_phone_numbers_yet": "Henüz telefon numarası yok",
    "account_basics_phone_numbers_copied_to_clipboard": "Telefon numarası panoya kopyalandı",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_title": "Telefon numarası ekle",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_number_label": "Telefon numarası",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_check_verification_button": "Kodu doğrula",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_channel_sms": "SMS",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_channel_call": "Ara",
    "account_usage_calls_none": "Bu hesapla telefon araması yapılamaz",
    "publish_dialog_call_item": "{{number}} telefon numarasını ara",
    "publish_dialog_chip_call_no_verified_numbers_tooltip": "Doğrulanan telefon numarası yok",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_number_placeholder": "örn. +905554443322",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_sms": "SMS gönder",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_call": "Beni ara",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_code_label": "Doğrulama kodu",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_code_placeholder": "örn. 123456",
    "account_usage_calls_title": "Yapılan telefon aramaları",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_no_calls": "Telefon araması yok",
    "action_bar_mute_notifications": "Bildirimleri sessize al",
    "action_bar_unmute_notifications": "Bildirimlerin sesini aç",
    "alert_notification_permission_denied_title": "Bildirimler engellendi",
    "alert_notification_permission_denied_description": "Lütfen tarayıcınızda yeniden etkinleştirin",
    "alert_notification_ios_install_required_title": "iOS kurulumu gerekli",
    "alert_notification_ios_install_required_description": "iOS'ta bildirimleri etkinleştirmek için Paylaş simgesine ve Ana Ekrana Ekle'ye tıklayın",
    "notifications_actions_failed_notification": "Başarısız eylem",
    "publish_dialog_checkbox_markdown": "Markdown olarak biçimlendir",
    "prefs_notifications_web_push_title": "Arka plan bildirimleri",
    "prefs_notifications_web_push_enabled_description": "Web uygulaması çalışmadığında bile bildirimler alınır (Web Push aracılığıyla)",
    "prefs_notifications_web_push_disabled_description": "Web uygulaması çalışırken bildirim alınır (WebSocket aracılığıyla)",
    "prefs_notifications_web_push_enabled": "{{server}} için etkinleştirildi",
    "prefs_notifications_web_push_disabled": "Devre dışı",
    "prefs_appearance_theme_title": "Tema",
    "prefs_appearance_theme_system": "Sistem (öntanımlı)",
    "prefs_appearance_theme_dark": "Koyu mod",
    "prefs_appearance_theme_light": "Açık mod",
    "error_boundary_button_reload_ntfy": "ntfy'yi yeniden yükle",
    "web_push_subscription_expiring_title": "Bildirimler duraklatılacak",
    "web_push_subscription_expiring_body": "Bildirimleri almaya devam etmek için ntfy'yi açın",
    "web_push_unknown_notification_title": "Sunucudan bilinmeyen bildirim alındı",
    "web_push_unknown_notification_body": "Web uygulamasını açarak ntfy'yi güncellemeniz gerekebilir",
    "subscribe_dialog_subscribe_use_another_background_info": "Web uygulaması açık değilken diğer sunuculardan gelen bildirimler alınmayacaktır"
}