instead of sending title/message templates as part of the publishing
request, systems can simply reference existing templates from the server.
this has two advantages
a) publish URLs become shorter
b) publish URLs become easier to reuse
the changes backwards-compatible, as the `tpl` parameter continues
to support truthy boolean values.
the feature has to be enabled on the server. available templates
and their content are exposed via new API endpoints.