ntfy/web/public/static/langs/id.json

{
    "notifications_click_copy_url_title": "Salin URL tautan ke papan klip",
    "alert_not_supported_title": "Notifikasi tidak didukung",
    "notifications_click_copy_url_button": "Salin tautan",
    "notifications_no_subscriptions_description": "Klik pada tautan \"{{linktext}}\" untuk membuat atau berlangganan ke sebuah topik. Setelah itu, Anda dapat mengirim pesan via PUT atau POST dan Anda akan menerima notifikasi di sini.",
    "notifications_example": "Contoh",
    "subscribe_dialog_subscribe_description": "Topik mungkin tidak dilindungi oleh kata sandi, jadi pilih sebuah nama yang tidak mudah untuk ditebak. Setelah berlangganan, Anda dapat PUT/POST notifikasi.",
    "subscribe_dialog_login_title": "Login dibutuhkan",
    "prefs_appearance_language_title": "Bahasa",
    "nav_button_all_notifications": "Semua notifikasi",
    "notifications_none_for_any_title": "Anda belum menerima notifikasi apa pun.",
    "action_bar_settings": "Pengaturan",
    "action_bar_send_test_notification": "Kirim notifikasi uji coba",
    "action_bar_clear_notifications": "Hapus semua notifikasi",
    "action_bar_unsubscribe": "Batalkan langganan",
    "message_bar_type_message": "Ketika sebuah pesan di sini",
    "message_bar_error_publishing": "Terjadi kesalahan mempublikasikan notifikasi",
    "publish_dialog_title_label": "Judul",
    "publish_dialog_message_label": "Pesan",
    "nav_button_settings": "Pengaturan",
    "nav_button_documentation": "Dokumentasi",
    "common_add": "Tambahkan",
    "nav_topics_title": "Topik yang dilanggani",
    "nav_button_subscribe": "Berlangganan ke topik",
    "alert_notification_permission_required_title": "Notifikasi dinonaktifkan",
    "alert_notification_permission_required_description": "Berikan izin ke peramban untuk menampilkan notifikasi desktop.",
    "alert_not_supported_description": "Notifikasi tidak didukung dalam peramban Anda.",
    "notifications_attachment_open_title": "Pergi ke {{url}}",
    "notifications_attachment_open_button": "Buka lampiran",
    "notifications_attachment_link_expires": "tautan kadaluwarsa {{date}}",
    "notifications_attachment_link_expired": "tautan unduhan kadaluwarsa",
    "notifications_actions_open_url_title": "Pergi ke {{url}}",
    "notifications_click_open_button": "Buka tautan",
    "publish_dialog_topic_placeholder": "Nama topik, mis. pemberitahuan_andi",
    "nav_button_publish_message": "Publikasikan notifikasi",
    "alert_notification_permission_required_button": "Berikan sekarang",
    "notifications_copied_to_clipboard": "Disalin ke papan klip",
    "notifications_tags": "Tanda",
    "notifications_attachment_copy_url_title": "Salin URL lampiran ke papan klip",
    "notifications_attachment_copy_url_button": "Salin URL",
    "notifications_none_for_topic_title": "Anda belum menerima notifikasi apa pun untuk topik ini.",
    "notifications_none_for_topic_description": "Untuk mengirimkan notifikasi ke topik ini, tinggal PUT atau POST ke URL topik.",
    "notifications_none_for_any_description": "Untuk mengirimkan notifikasi ke sebuah topik, tinggal PUT atau POST ke URL topik. Ini adalah contoh menggunakan salah satu topik Anda.",
    "notifications_no_subscriptions_title": "Sepertinya Anda belum memiliki langganan apa pun.",
    "publish_dialog_title_topic": "Publikasikan ke {{topic}}",
    "subscribe_dialog_login_description": "Topik ini dilindungi oleh kata sandi. Mohon masukkan nama pengguna dan kata sandi untuk berlangganan.",
    "prefs_notifications_min_priority_title": "Prioritas minimum",
    "error_boundary_gathering_info": "Dapatkan info lanjut …",
    "publish_dialog_title_no_topic": "Publikasikan notifikasi",
    "publish_dialog_progress_uploading": "Mengunggah …",
    "notifications_more_details": "Untuk informasi lanjut, lihat <websiteLink>situs web</websiteLink> atau <docsLink>dokumentasi</docsLink>.",
    "publish_dialog_progress_uploading_detail": "Mengunggah {{loaded}}/{{total}} ({{percent}}%) …",
    "publish_dialog_message_published": "Notifikasi terpublikasi",
    "notifications_loading": "Memuat notifikasi …",
    "publish_dialog_base_url_label": "URL Layanan",
    "publish_dialog_title_placeholder": "Judul notifikasi, mis. Peringatan ruang disk",
    "publish_dialog_tags_label": "Tanda",
    "publish_dialog_priority_label": "Prioritas",
    "publish_dialog_base_url_placeholder": "URL Layanan, mis. https://contoh.com",
    "publish_dialog_attach_placeholder": "Lampirkan file dengan URL, mis. https://f-droid.org/F-Droid.apk",
    "publish_dialog_delay_label": "Jeda",
    "publish_dialog_chip_topic_label": "Ubah topik",
    "publish_dialog_button_cancel_sending": "Batalkan pengiriman",
    "publish_dialog_button_send": "Kirim",
    "publish_dialog_attachment_limits_file_reached": "melebihi batasan file {{fileSizeLimit}",
    "publish_dialog_attachment_limits_file_and_quota_reached": "melebihi batasan file dan kuota {{fileSizeLimit}}, hanya {{remainingBytes}}",
    "publish_dialog_attachment_limits_quota_reached": "melebihi kuota, hanya {{remainingBytes}}",
    "publish_dialog_priority_min": "Prioritas min.",
    "publish_dialog_priority_low": "Prioritas rendah",
    "publish_dialog_priority_default": "Prioritas bawaan",
    "publish_dialog_priority_high": "Prioritas tinggi",
    "publish_dialog_priority_max": "Prioritas maks.",
    "publish_dialog_topic_label": "Nama topik",
    "publish_dialog_message_placeholder": "Ketik sebuah pesan di sini",
    "publish_dialog_click_label": "Klik URL",
    "publish_dialog_tags_placeholder": "Daftar tanda yang dipisah dengan koma, mis. peringatan, cadangan-srv1",
    "publish_dialog_click_placeholder": "URL yang dibuka ketika notifikasi diklik",
    "publish_dialog_email_label": "Email",
    "publish_dialog_email_placeholder": "Alamat untuk meneruskan notifikasi, mis. andi@contoh.com",
    "publish_dialog_attach_label": "URL Lampiran",
    "publish_dialog_filename_label": "Nama File",
    "publish_dialog_filename_placeholder": "Nama file lampiran",
    "publish_dialog_delay_placeholder": "Penjedaan pengiriman, mis. {{unixTimestamp}}, {{relativeTime}}, atau \"{{naturalLanguage}}\" (hanya Inggris)",
    "publish_dialog_other_features": "Fitur lainnya:",
    "publish_dialog_chip_click_label": "Klik URL",
    "publish_dialog_chip_email_label": "Teruskan ke email",
    "publish_dialog_chip_attach_url_label": "Lampirkan file dengan URL",
    "publish_dialog_chip_attach_file_label": "Lampirkan file lokal",
    "publish_dialog_chip_delay_label": "Jeda pengiriman",
    "publish_dialog_button_cancel": "Batal",
    "publish_dialog_details_examples_description": "Untuk contoh dan deskripsi yang rinci oleh semua fitur pengiriman, lihat <docsLink>dokumentasi</docsLink>.",
    "publish_dialog_checkbox_publish_another": "Publikasi yang lain",
    "publish_dialog_attached_file_title": "File yang dilampirkan:",
    "publish_dialog_attached_file_filename_placeholder": "Nama file lampiran",
    "publish_dialog_drop_file_here": "Lepaskan file di sini",
    "emoji_picker_search_placeholder": "Cari emoji",
    "subscribe_dialog_subscribe_button_cancel": "Batal",
    "subscribe_dialog_subscribe_button_subscribe": "Berlangganan",
    "subscribe_dialog_error_user_anonymous": "anonim",
    "prefs_notifications_min_priority_any": "Prioritas apa saja",
    "prefs_notifications_delete_after_title": "Hapus notifikasi",
    "prefs_notifications_delete_after_three_hours": "Setelah tiga jam",
    "prefs_notifications_delete_after_one_day": "Setelah satu hari",
    "prefs_users_add_button": "Tambahkan pengguna",
    "prefs_users_dialog_username_label": "Nama pengguna, mis. andi",
    "subscribe_dialog_subscribe_title": "Berlangganan ke topik",
    "subscribe_dialog_subscribe_topic_placeholder": "Nama topik, mis. pemberitahuan_andi",
    "subscribe_dialog_subscribe_use_another_label": "Gunakan server lain",
    "subscribe_dialog_login_username_label": "Nama pengguna, mis. Andi",
    "subscribe_dialog_login_button_login": "Masuk",
    "subscribe_dialog_error_user_not_authorized": "Pengguna {{username}} tidak diizinkan",
    "prefs_notifications_title": "Notifikasi",
    "prefs_notifications_sound_no_sound": "Tidak ada suara",
    "prefs_users_table_user_header": "Pengguna",
    "prefs_users_dialog_base_url_label": "URL Layanan, mis. https://ntfy.sh",
    "common_save": "Simpan",
    "prefs_appearance_title": "Tampilan",
    "subscribe_dialog_login_password_label": "Kata sandi",
    "common_back": "Kembali",
    "prefs_notifications_sound_title": "Suara notifikasi",
    "prefs_notifications_min_priority_low_and_higher": "Prioritas rendah dan lebih tinggi",
    "prefs_notifications_min_priority_default_and_higher": "Prioritas bawaan dan lebih tinggi",
    "prefs_notifications_min_priority_high_and_higher": "Prioritas tinggi dan lebih tinggi",
    "prefs_notifications_min_priority_max_only": "Hanya prioritas maks",
    "prefs_notifications_delete_after_never": "Tidak pernah",
    "prefs_notifications_delete_after_one_week": "Setelah satu minggu",
    "prefs_notifications_delete_after_one_month": "Setelah satu bulan",
    "prefs_users_title": "Kelola pengguna",
    "prefs_users_description": "Tambahkan/hapus pengguna untuk topik yang dilindungi di sini. Dicatat bahwa nama pengguna dan kata sandi disimpan dalam penyimpanan lokal peramban.",
    "prefs_users_table_base_url_header": "URL Layanan",
    "prefs_users_dialog_title_add": "Tambahkan pengguna",
    "prefs_users_dialog_title_edit": "Edit pengguna",
    "prefs_users_dialog_password_label": "Kata sandi",
    "common_cancel": "Batal",
    "error_boundary_title": "Aduh, ntfy mogok",
    "error_boundary_description": "Seharusnya ini tidak terjadi. Maaf sekali tentang hal ini.<br/>Jika Anda punya beberapa menit, silakan <githubLink>laporkan ini di GitHub</githubLink>, atau beritahu kami melalui <discordLink>Discord</discordLink> atau <matrixLink>Matrix</matrixLink>.",
    "error_boundary_stack_trace": "Jejak tumpukan",
    "error_boundary_button_copy_stack_trace": "Salin jejak tumpukan",
    "prefs_notifications_sound_description_some": "Notifikasi memainkan suara {{sound}} ketika diterima",
    "prefs_notifications_min_priority_description_any": "Menampilkan semua notifikasi, apa pun prioritasnya",
    "prefs_notifications_min_priority_description_max": "Tampilkan notifikasi jika prioritas adalah 5 (maks)",
    "prefs_notifications_delete_after_three_hours_description": "Notifikasi dihapus secara otomatis setelah tiga jam",
    "prefs_notifications_delete_after_one_week_description": "Notifikasi dihapus secara otomatis setelah satu minggu",
    "prefs_notifications_delete_after_one_month_description": "Notifikasi dihapus secara otomatis setelah satu bulan",
    "priority_low": "rendah",
    "priority_high": "tinggi",
    "priority_max": "maks",
    "prefs_notifications_min_priority_description_x_or_higher": "Tampilkan notifikasi jika prioritas {{number}} ({{name}}) atau lebih",
    "prefs_notifications_sound_description_none": "Notifikasi tidak boleh memainkan suara apa pun ketika diterima",
    "prefs_notifications_delete_after_never_description": "Notifikasi tidak pernah dihapus secara otomatis",
    "prefs_notifications_delete_after_one_day_description": "Notifikasi dihapus secara otomatis setelah satu hari",
    "priority_default": "bawaan",
    "priority_min": "min",
    "notifications_actions_not_supported": "Tindakan tidak didukung di aplikasi web",
    "notifications_actions_http_request_title": "Kirim {{method}} HTTP ke {{url}}",
    "action_bar_show_menu": "Tampilkan menu",
    "action_bar_logo_alt": "logo ntfy",
    "action_bar_toggle_mute": "Bisu/suarakan notifikasi",
    "action_bar_toggle_action_menu": "Buka/tutup menu tindakan",
    "message_bar_show_dialog": "Tampilkan dialog publikasi",
    "message_bar_publish": "Publikasikan pesan",
    "nav_button_muted": "Notifikasi dibisukan",
    "nav_button_connecting": "menghubungkan",
    "notifications_list": "Daftar notifikasi",
    "notifications_list_item": "Notifikasi",
    "notifications_mark_read": "Tandai sebagai dibaca",
    "notifications_delete": "Hapus",
    "notifications_priority_x": "Prioritas {{priority}}",
    "notifications_new_indicator": "Notifikasi baru",
    "notifications_attachment_image": "Lampiran gambar",
    "notifications_attachment_file_image": "file gambar",
    "notifications_attachment_file_video": "file",
    "notifications_attachment_file_audio": "file audio",
    "notifications_attachment_file_app": "file aplikasi Android",
    "notifications_attachment_file_document": "dokumen lainnya",
    "publish_dialog_emoji_picker_show": "Pilih emoji",
    "publish_dialog_topic_reset": "Atur ulang topik",
    "publish_dialog_click_reset": "Hapus URL klik",
    "publish_dialog_email_reset": "Hapus terusan email",
    "publish_dialog_attach_reset": "Hapus URL lampiran",
    "publish_dialog_delay_reset": "Hapus pengiriman telat",
    "publish_dialog_attached_file_remove": "Hapus file yang dilampirkan",
    "emoji_picker_search_clear": "Hapus pencarian",
    "subscribe_dialog_subscribe_base_url_label": "URL layanan",
    "prefs_notifications_sound_play": "Mainkan suara yang dipilih",
    "prefs_users_table": "Tabel pengguna",
    "prefs_users_edit_button": "Edit pengguna",
    "prefs_users_delete_button": "Hapus pengguna",
    "error_boundary_unsupported_indexeddb_description": "Aplikasi web ntfy membutuhkan IndexedDB untuk berfungsi, dan peramban Anda tidak mendukung IndexedDB dalam mode penjelajahan pribadi.<br/><br/>Meskipun ini disayangkan, penggunaan aplikasi web ntfy juga tidak masuk akal di mode penjelajahan pribadi, karena semuanya disimpan di penyimpanan peramban. Anda dapat membaca lebih lanjut tentangnya <githubLink>di masalah GitHub ini</githubLink>, atau berbicara dengan kami di <discordLink>Discord</discordLink> atau <matrixLink>Matrix</matrixLink>.",
    "error_boundary_unsupported_indexeddb_title": "Penjelajahan privat tidak didukung",
    "signup_form_confirm_password": "Konfirmasi kata sandi",
    "signup_form_button_submit": "Daftar",
    "signup_form_toggle_password_visibility": "Alih keterlihatan kata sandi",
    "signup_already_have_account": "Sudah punya akun? Masuk!",
    "signup_disabled": "Pendaftaran dinonaktifkan",
    "signup_error_username_taken": "Nama pengguna {{username}} telah digunakan",
    "signup_error_creation_limit_reached": "Batasan pembuatan akun tercapai",
    "login_title": "Masuk ke akun ntfy Anda",
    "login_disabled": "Pemasukan dinonaktifkan",
    "action_bar_account": "Akun",
    "action_bar_change_display_name": "Ubah nama tampilan",
    "action_bar_reservation_add": "Reservasi topik",
    "action_bar_reservation_edit": "Ubah reservasi",
    "action_bar_reservation_delete": "Hapus reservasi",
    "action_bar_reservation_limit_reached": "Batasan tercapai",
    "action_bar_profile_title": "Profil",
    "action_bar_profile_settings": "Pengaturan",
    "action_bar_profile_logout": "Keluar",
    "nav_button_account": "Akun",
    "display_name_dialog_placeholder": "Nama tampilan",
    "reserve_dialog_checkbox_label": "Reservasi topik dan atur akses",
    "nav_upgrade_banner_description": "Reservasikan topik, lebih banyak pesan & surel, dan lampiran lebih besar",
    "signup_title": "Buat sebuah akun ntfy",
    "signup_form_password": "Kata sandi",
    "login_link_signup": "Daftar",
    "action_bar_sign_up": "Daftar",
    "signup_form_username": "Nama pengguna",
    "login_form_button_submit": "Masuk",
    "action_bar_sign_in": "Masuk",
    "nav_upgrade_banner_label": "Tingkatkan ke ntfy Pro",
    "alert_not_supported_context_description": "Notifikasi hanya didukung melalui HTTPS. Ini adalah batasan <mdnLink>API Notifikasi</mdnLink>.",
    "display_name_dialog_title": "Ubah nama tampilan",
    "display_name_dialog_description": "Tetapkan nama alternatif untuk sebuah topik yang ditampilkan di daftar langganan. Ini membantu mengidentifikasi topik dengan nama yang rumit dengan lebih mudah.",
    "subscribe_dialog_error_topic_already_reserved": "Topik sudah direservasi",
    "account_basics_username_title": "Nama pengguna",
    "account_basics_username_admin_tooltip": "Anda adalah Admin",
    "account_basics_password_title": "Kata sandi",
    "account_basics_password_description": "Ubah kata sandi akun Anda",
    "account_basics_password_dialog_title": "Ubah kata sandi",
    "account_basics_password_dialog_current_password_label": "Kata sandi saat ini",
    "account_basics_password_dialog_confirm_password_label": "Konfirmasi kata sandi",
    "account_basics_password_dialog_button_submit": "Ubah kata sandi",
    "account_basics_password_dialog_current_password_incorrect": "Kata sandi salah",
    "account_usage_title": "Penggunaan",
    "account_usage_of_limit": "dari {{limit}}",
    "account_usage_unlimited": "Tidak terbatas",
    "account_usage_limits_reset_daily": "Batasan penggunaan diatur ulang setiap hari di tengah malam (UTC)",
    "account_basics_tier_title": "Jenis akun",
    "account_basics_tier_description": "Tingkat daya akun Anda",
    "account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "(tidak ada peringkat)",
    "account_basics_tier_basic": "Dasaran",
    "account_basics_tier_change_button": "Ubah",
    "account_basics_tier_paid_until": "Langganan dibayar sampai {{date}}, dan akan dibayar secara otomatis",
    "account_basics_tier_canceled_subscription": "Langganan Anda dibatalkan dan akan diturunkan ke akun gratis pada {{date}}.",
    "account_usage_messages_title": "Pesan terkirim",
    "account_usage_emails_title": "Surel terkirim",
    "account_usage_reservations_title": "Topik yang telah direservasi",
    "account_usage_reservations_none": "Tidak ada topik yang telah direservasi untuk akun ini",
    "account_usage_attachment_storage_title": "Penyimpanan lampiran",
    "account_usage_attachment_storage_description": "{{filesize}} per berkas, dihapus setelah {{expiry}}",
    "account_delete_title": "Hapus akun",
    "account_delete_description": "Hapus akun Anda secara permanen",
    "account_delete_dialog_label": "Kata sandi",
    "account_delete_dialog_button_cancel": "Batal",
    "account_delete_dialog_button_submit": "Hapus akun secara permanen",
    "account_usage_cannot_create_portal_session": "Tidak dapat membuka portal tagihan",
    "account_delete_dialog_billing_warning": "Menghapus akun Anda juga membatalkan tagihan langganan dengan segera. Anda tidak akan memiliki akses lagi ke dasbor tagihan.",
    "account_upgrade_dialog_title": "Ubah peringkat akun",
    "account_upgrade_dialog_proration_info": "<strong>Prorasi</strong>: Saat melakukan upgrade antar paket berbayar, selisih harga akan <strong>langsung dibebankan ke</strong>. Saat menurunkan ke tingkat yang lebih rendah, saldo akan digunakan untuk membayar periode penagihan di masa mendatang.",
    "account_upgrade_dialog_reservations_warning_other": "Peringkat yang dipilih memperbolehkan lebih sedikit reservasi topik daripada peringkat Anda saat ini. Sebelum mengubah peringkat Anda, <strong>silakan menghapus setidaknya {{count}} reservasi</strong>. Anda dapat menghapus reservasi di <Link>Pengaturan</Link>.",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_reservations_other": "{{reservations}} topik yang telah direservasi",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_messages_other": "{{messages}} pesan harian",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_emails_other": "{{emails}} surel harian",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_attachment_file_size": "{{filesize}} per berkas",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_attachment_total_size": "{{totalsize}} jumlah penyimpanan",
    "account_upgrade_dialog_tier_selected_label": "Dipilih",
    "account_upgrade_dialog_tier_current_label": "Saat ini",
    "account_upgrade_dialog_button_cancel": "Batal",
    "account_upgrade_dialog_button_redirect_signup": "Daftar sekarang",
    "account_upgrade_dialog_button_pay_now": "Bayar sekaramg dan berlangganan",
    "account_upgrade_dialog_button_cancel_subscription": "Batalkan langganan",
    "account_upgrade_dialog_button_update_subscription": "Perbarui langganan",
    "account_tokens_title": "Token akses",
    "account_tokens_description": "Gunakan token akses saat mengirim dan berlangganan melalui API ntfy, sehingga Anda tidak perlu mengirimkan kredensial akun Anda. Lihat <Link>dokumentasi</Link> untuk mempelajari lebih lanjut.",
    "account_tokens_table_token_header": "Token",
    "account_tokens_table_label_header": "Label",
    "account_tokens_table_last_access_header": "Akses terakhir",
    "account_tokens_table_expires_header": "Kedaluwarsa",
    "account_tokens_table_never_expires": "Tidak pernah kedaluwarsa",
    "account_tokens_table_current_session": "Sesi peramban saat ini",
    "common_copy_to_clipboard": "Salin ke papan klip",
    "account_tokens_table_copied_to_clipboard": "Token akses disalin",
    "account_tokens_table_cannot_delete_or_edit": "Tidak dapat menyunting atau menghapus token sesi saat ini",
    "account_tokens_table_create_token_button": "Buat token akses",
    "account_tokens_dialog_expires_unchanged": "Tinggalkan tanggal kedaluwarsa tidak terganti",
    "account_tokens_dialog_expires_x_hours": "Token kedaluwarsa dalam {{hours}} jam",
    "account_tokens_dialog_expires_x_days": "Token kedaluwarsa dalam {{days}} hari",
    "account_tokens_dialog_expires_never": "Token tidak pernah kedaluwarsa",
    "account_tokens_delete_dialog_title": "Hapus token akses",
    "account_tokens_delete_dialog_description": "Sebelum menghapus sebuah token akses, pastikan bahwa tidak ada aplikasi atau skrip yang sedang menggunakannya secara aktif. <strong>Tindakan ini tidak dapat diurungkan</strong>.",
    "account_tokens_delete_dialog_submit_button": "Hapus token secara permanan",
    "prefs_reservations_title": "Topik yang direservasi",
    "reservation_delete_dialog_action_keep_title": "Jaga tembolok pesan dan lampiran",
    "reservation_delete_dialog_action_keep_description": "Tembolok pesan dan lampiran yang berada di server akan terlihat secara publik untuk orang-orang dengan pengetahuan nama topik.",
    "reservation_delete_dialog_action_delete_title": "Hapus tembolok pesan dan lampiran",
    "reservation_delete_dialog_action_delete_description": "Tembolok pesan dan lampiran akan dihapus secara permanen. Tindakan ini tidak dapat diurungkan.",
    "reservation_delete_dialog_submit_button": "Hapus reservasi",
    "prefs_reservations_table_everyone_read_only": "Saya dapat mengirim dan berlangganan, semuanya dapat berlangganan",
    "prefs_reservations_dialog_title_edit": "Sunting reservasi topik",
    "subscribe_dialog_subscribe_button_generate_topic_name": "Buat nama",
    "account_basics_title": "Akun",
    "account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "(dengan peringkat {{tier}})",
    "account_basics_tier_free": "Gratis",
    "account_tokens_dialog_expires_label": "Token akses kedaluwarsa dalam",
    "account_basics_username_description": "Hei, itu Anda ❤",
    "account_basics_password_dialog_new_password_label": "Kata sandi baru",
    "account_basics_tier_admin": "Admin",
    "account_basics_tier_upgrade_button": "Tingkatkan ke Pro",
    "account_basics_tier_payment_overdue": "Pembayaran Anda telah jatuh tempo. Mohon perbarui metode pembayaran Anda, atau akun Anda akan segera diturunkan.",
    "account_basics_tier_manage_billing_button": "Kelola pembayaran",
    "account_tokens_dialog_title_delete": "Hapus token akses",
    "account_usage_basis_ip_description": "Statistik dan batasan pengguna untuk akun ini berdasarkan alamat IP Anda, sehingga mereka mungkin terbagi dengan pengguna lain. Batasan yang ditampilkan di atas adalah perkiraan berdasarkan batas tarif yang sudah ada.",
    "account_delete_dialog_description": "Ini akan menghapus akun Anda secara permanen, termasuk semua data yang telah disimpan di server ini. Setelah penghapusan, nama pengguna Anda akan tidak tersedia selama 7 hari. Jika Anda ingin melanjutkan, silakan mengonfirmasi dengan kata sandi Anda di kotak bawah.",
    "account_upgrade_dialog_cancel_warning": "Ini akan <strong>membatalkan langganan Anda</strong>, dan menurunkan akun Anda pada tanggal {{date}}. Pada tanggal itu, reservasi topik maupun tembolok pesan di server <strong>akan dihapus</strong>.",
    "prefs_reservations_table_everyone_write_only": "Saya dapat mengirim dan berlangganan, semuanya dapat mengirim",
    "account_tokens_table_last_origin_tooltip": "Dari alamat IP {{ip}}, klik untuk melihat",
    "account_tokens_dialog_label": "Label, mis. notifikasi Radarr",
    "account_tokens_dialog_button_create": "Buat token",
    "prefs_reservations_description": "Anda dapat mereservasi nama topik untuk penggunaan pribadi di sini. Mereservasikan sebuah topik memberikan Anda kemilikan pada topik, dan memungkinkan Anda untuk mendefinisikan perizinan akses untuk pengguna lain melalui topik.",
    "account_upgrade_dialog_reservations_warning_one": "Peringkat yang dipilih memperbolehkan lebih sedikit reservasi topik daripada peringkat Anda saat ini. Sebelum mengubah peringkat Anda, <strong>silakan menghapus setidaknya satu reservasi</strong>. Anda dapat menghapus reservasi di <Link>Pengaturan</Link>.",
    "account_tokens_dialog_button_cancel": "Batal",
    "account_tokens_dialog_title_create": "Buat token akses",
    "account_tokens_dialog_title_edit": "Sunting token akses",
    "account_tokens_dialog_button_update": "Perbarui token",
    "prefs_reservations_add_button": "Tambahkan reservasi topik",
    "prefs_reservations_table": "Tabel topik yang telah direservasi",
    "prefs_reservations_table_topic_header": "Topik",
    "prefs_users_table_cannot_delete_or_edit": "Tidak dapat menghapus atau menyunting pengguna yang telah masuk",
    "prefs_reservations_table_everyone_deny_all": "Hanya saya yang dapat mengirim dan berlangganan",
    "prefs_reservations_table_everyone_read_write": "Semuanya dapat mengirim dan berlangganan",
    "prefs_users_description_no_sync": "Pengguna dan kata sandi tidak disinkronkan ke akun Anda.",
    "prefs_reservations_limit_reached": "Anda telah mencapai batasan reservasi topik.",
    "prefs_reservations_edit_button": "Sunting akses topik",
    "prefs_reservations_table_click_to_subscribe": "Klik untuk berlangganan",
    "prefs_reservations_delete_button": "Atur ulang akses topik",
    "prefs_reservations_table_access_header": "Akses",
    "prefs_reservations_dialog_title_add": "Reservasi topik",
    "prefs_reservations_dialog_title_delete": "Hapus reservasi topik",
    "prefs_reservations_table_not_subscribed": "Tidak berlangganan",
    "prefs_reservations_dialog_description": "Mereservasikan sebuah topik memberikan Anda kemilikan pada topik, dan memungkinkan Anda untuk mendefinisikan perizinan akses untuk pengguna lain melalui topik.",
    "prefs_reservations_dialog_topic_label": "Topik",
    "prefs_reservations_dialog_access_label": "Akses",
    "reservation_delete_dialog_description": "Menghapus sebuah reservasi menghapus kemilikan pada topik, dan memperbolehkan orang-orang lain untuk mereservasinya.",
    "account_upgrade_dialog_interval_yearly": "Setiap tahun",
    "account_upgrade_dialog_tier_price_billed_yearly": "Ditagih {{price}} setiap tahun. Hemat {{save}}.",
    "account_upgrade_dialog_interval_yearly_discount_save": "hemat {{discount}}%",
    "account_upgrade_dialog_interval_monthly": "Setiap bulan",
    "account_basics_tier_interval_monthly": "setiap bulan",
    "account_basics_tier_interval_yearly": "setiap tahun",
    "account_upgrade_dialog_interval_yearly_discount_save_up_to": "hemat sampai {{discount}}%",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_no_reservations": "Tidak ada topik yang direservasi",
    "account_upgrade_dialog_tier_price_per_month": "bulan",
    "account_upgrade_dialog_tier_price_billed_monthly": "{{price}} per bulan. Ditagih setiap bulan.",
    "account_upgrade_dialog_billing_contact_email": "Untuk pertanyaan penagihan, silakan <Link>hubungi kami</Link> secara langsung.",
    "account_upgrade_dialog_billing_contact_website": "Untuk pertanyaan penagihan, silakan menuju ke <Link>situs web</Link> kami.",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_reservations_one": "{{reservations}} topik yang direservasi",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_emails_one": "{{emails}} surel harian",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_messages_one": "{{messages}} pesan harian",
    "publish_dialog_call_label": "Panggilan telepon",
    "publish_dialog_call_placeholder": "Nomor telepon untuk dipanggil dengan pesan, mis. +622223334444, atau 'yes'",
    "account_basics_phone_numbers_title": "Nomor telepon",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_description": "Untuk menggunakan fitur notifikasi telepon, Anda perlu menambahkan dan memverifikasi setidaknya satu nomor telepon. Verifikasi dapat dilakukan melalui SMS atau panggilan telepon.",
    "account_basics_phone_numbers_no_phone_numbers_yet": "Belum ada nomor telepon",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_title": "Tambahkan nomor telepon",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_number_label": "Nomor telepon",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_number_placeholder": "mis. +62222333444",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_sms": "Kirim SMS",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_channel_call": "Panggil",
    "account_usage_calls_title": "Panggilan telepon dilakukan",
    "account_usage_calls_none": "Tidak ada panggilan telepon yang dapat dilakukan dengan akun ini",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_calls_other": "{{calls}} panggilan telepon harian",
    "publish_dialog_call_reset": "Hapus panggilan telepon",
    "account_basics_phone_numbers_description": "Untuk notifikasi panggilan telepon",
    "account_basics_phone_numbers_copied_to_clipboard": "Nomor telepon disalin ke papan klip",
    "publish_dialog_chip_call_label": "Panggilan telepon",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_call": "Panggil saya",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_code_placeholder": "mis. 123456",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_check_verification_button": "Konfirmasi kode",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_channel_sms": "SMS",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_calls_one": "{{calls}} panggilan telepon harian",
    "account_upgrade_dialog_tier_features_no_calls": "Tidak ada panggilan telepon",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_code_label": "Kode verifikasi",
    "publish_dialog_call_item": "Panggil nomor telepon {{number}}",
    "publish_dialog_chip_call_no_verified_numbers_tooltip": "Tidak ada nomor telepon terverifikasi",
    "action_bar_unmute_notifications": "Nyalakan notifikasi",
    "alert_notification_permission_denied_title": "Notifikasi sedang diblokir",
    "alert_notification_permission_denied_description": "Silakan aktifkan lagi dalam peramban Anda",
    "alert_notification_ios_install_required_title": "Pemasangan iOS diperlukan",
    "alert_notification_ios_install_required_description": "Klik ikon Bagikan dan Tambahkan ke Layar Beranda untuk mengaktifkan notifikasi di iOS",
    "notifications_actions_failed_notification": "Tindakan tidak berhasil",
    "publish_dialog_checkbox_markdown": "Format sebagai Markdown",
    "prefs_notifications_web_push_title": "Notifikasi latar belakang",
    "prefs_notifications_web_push_enabled_description": "Notifikasi diterima bahkan ketika aplikasi web tidak berjalan (melalui Web Push)",
    "prefs_notifications_web_push_disabled_description": "Notifikasi diterima ketika aplikasi web berjalan (melalui WebSocket)",
    "prefs_appearance_theme_title": "Tema",
    "error_boundary_button_reload_ntfy": "Muat ulang ntfy",
    "action_bar_mute_notifications": "Matikan notifikasi",
    "subscribe_dialog_subscribe_use_another_background_info": "Notifikasi dari server lain tidak akan diterima ketika aplikasi web tidak buka",
    "prefs_notifications_web_push_enabled": "Diaktifkan untuk {{server}}",
    "prefs_notifications_web_push_disabled": "Dinonaktifkan",
    "prefs_appearance_theme_dark": "Mode gelap",
    "prefs_appearance_theme_system": "Sistem (bawaan)",
    "prefs_appearance_theme_light": "Mode terang",
    "web_push_subscription_expiring_title": "Notifikasi akan dijeda",
    "web_push_subscription_expiring_body": "Buka ntfy untuk terus menerima notifikasi",
    "web_push_unknown_notification_title": "Notifikasi yang tidak diketahui diterima dari server",
    "web_push_unknown_notification_body": "Anda mungkin harus memperbarui ntfy dengan membuka aplikasi web"
}