ntfy/web/public/static/langs/pt_BR.json

{
    "notifications_attachment_open_button": "Abrir anexo",
    "action_bar_clear_notifications": "Limpar todas as notificações",
    "action_bar_unsubscribe": "Desinscrever",
    "message_bar_type_message": "Escreva uma mensagem aqui",
    "message_bar_error_publishing": "Erro ao publicar notificação",
    "nav_button_all_notifications": "Todas notificações",
    "nav_button_settings": "Configurações",
    "nav_button_subscribe": "Inscrever no tópico",
    "alert_notification_permission_required_title": "Notificações estão desativadas",
    "alert_notification_permission_required_description": "Conceder ao navegador permissão para mostrar notificações.",
    "alert_notification_permission_required_button": "Conceder agora",
    "alert_not_supported_title": "Notificações não são suportadas",
    "alert_not_supported_description": "Notificações não são suportadas pelo seu navagador.",
    "notifications_copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência",
    "notifications_tags": "Etiquetas",
    "notifications_attachment_copy_url_title": "Copiar URL do anexo para a área de transferência",
    "notifications_click_copy_url_title": "Copiar URL do link para a área de transferência",
    "notifications_click_copy_url_button": "Copiar link",
    "notifications_click_open_title": "Ir para {{url}}",
    "notifications_click_open_button": "Abrir link",
    "notifications_none_for_topic_title": "Você ainda não recebeu nenhuma notificação para esse tópico.",
    "notifications_none_for_topic_description": "Para enviar notificações para esse tópico, basta usar os métodos PUT ou POST na URL do tópico.",
    "notifications_none_for_any_title": "Você ainda não recebeu nenhuma notificação.",
    "notifications_none_for_any_description": "Para enviar notificações a um tópico, basta usar os métodos PUT ou POST para o URL do tópico. Aqui um exemplo usando um dos seus tópicos.",
    "notifications_no_subscriptions_title": "Parece que você não tem nenhuma inscrição ainda.",
    "notifications_no_subscriptions_description": "Clique no link \"{{linktext}}\" para criar ou inscrever em um tópico. Depois disso, poderá enviar mensagens via PUT ou POST e você receberá notificações aqui.",
    "action_bar_settings": "Configurações",
    "action_bar_send_test_notification": "Enviar notificação de teste",
    "nav_button_documentation": "Documentação",
    "nav_button_publish_message": "Publicar notificação",
    "nav_topics_title": "Tópicos inscritos",
    "notifications_attachment_open_title": "Ir para {{url}}",
    "notifications_attachment_link_expires": "link expira em {{date}}",
    "notifications_attachment_copy_url_button": "Copiar URL",
    "notifications_attachment_link_expired": "link para transferência expirado",
    "notifications_example": "Exemplo",
    "notifications_more_details": "Para mais informações, confira <websiteLink>site</websiteLink> ou <docsLink>documentação</docsLink>.",
    "notifications_loading": "Carregando notificações…",
    "subscribe_dialog_error_user_anonymous": "anônimo",
    "prefs_notifications_delete_after_three_hours": "Após três horas",
    "prefs_notifications_delete_after_one_day": "Após um dia",
    "prefs_notifications_delete_after_one_week": "Após uma semana",
    "prefs_notifications_delete_after_one_month": "Após um mês",
    "notifications_actions_not_supported": "Ação não suportada no aplicativo web",
    "notifications_actions_http_request_title": "Enviar HTTP {{method}} para {{url}}",
    "notifications_actions_open_url_title": "Ir para {{url}}",
    "publish_dialog_title_topic": "Publicar em {{topic}}",
    "publish_dialog_title_no_topic": "Publicar notificação",
    "publish_dialog_progress_uploading": "Enviando …",
    "publish_dialog_progress_uploading_detail": "Fazendo upload de {{loaded}}/{{total}} ({{percent}}%)…",
    "publish_dialog_message_published": "Notificação publicada",
    "publish_dialog_attachment_limits_file_reached": "excede o limite de arquivo {{fileSizeLimit}}",
    "publish_dialog_priority_min": "Prioridade mínima",
    "publish_dialog_priority_low": "Baixa prioridade",
    "publish_dialog_priority_default": "Prioridade padrão",
    "publish_dialog_base_url_label": "URL de serviço",
    "publish_dialog_base_url_placeholder": "URL de serviço, por exemplo https://example.com",
    "publish_dialog_topic_label": "Nome do tópico",
    "publish_dialog_topic_placeholder": "Nome do tópico, por exemplo, phil_alerts",
    "publish_dialog_title_label": "Título",
    "publish_dialog_title_placeholder": "Título da notificação, por exemplo Alerta de espaço em disco",
    "publish_dialog_message_label": "Mensagem",
    "publish_dialog_message_placeholder": "Digite uma mensagem aqui",
    "publish_dialog_tags_label": "Etiquetas",
    "publish_dialog_tags_placeholder": "Lista de etiquetas, separadas por vírgula, por exemplo: srv1-backup",
    "publish_dialog_priority_label": "Prioridade",
    "publish_dialog_click_label": "Clique em URL",
    "publish_dialog_click_placeholder": "URL que é aberto quando a notificação é clicada",
    "publish_dialog_email_label": "Email",
    "publish_dialog_email_placeholder": "Email para encaminhar a notificação, por exemplo phil@example.com",
    "publish_dialog_filename_label": "Nome do arquivo",
    "publish_dialog_filename_placeholder": "Nome do arquivo anexado",
    "publish_dialog_delay_label": "Atraso",
    "publish_dialog_delay_placeholder": "Atraso na entrega, por exemplo {{{unixTimestamp}}, {{relativeTime}}, ou \"{{naturalLanguage}}\" (apenas em inglês)",
    "publish_dialog_other_features": "Outros recursos:",
    "publish_dialog_chip_click_label": "Clique em URL",
    "publish_dialog_chip_attach_file_label": "Anexar arquivo local",
    "publish_dialog_chip_delay_label": "Atraso na entrega",
    "publish_dialog_chip_topic_label": "Alterar tópico",
    "publish_dialog_button_cancel_sending": "Cancelar o envio",
    "publish_dialog_attached_file_filename_placeholder": "Nome do arquivo anexado",
    "publish_dialog_drop_file_here": "Solte o arquivo aqui",
    "emoji_picker_search_placeholder": "Pesquisar emoji",
    "subscribe_dialog_subscribe_title": "Inscrever no tópico",
    "subscribe_dialog_subscribe_use_another_label": "Usar outro servidor",
    "subscribe_dialog_subscribe_description": "Os tópicos podem não ser protegidos por senha, então escolha um nome que não seja fácil de adivinhar. Uma vez inscrito, você pode PUT/POST notificações.",
    "subscribe_dialog_subscribe_topic_placeholder": "Nome do tópico, por exemplo phil_alerts",
    "subscribe_dialog_subscribe_button_cancel": "Cancelar",
    "subscribe_dialog_subscribe_button_subscribe": "Inscrever",
    "prefs_notifications_min_priority_description_max": "Mostrar notificações se prioridade for 5 (máxima)",
    "prefs_notifications_min_priority_any": "Qualquer prioridade",
    "prefs_notifications_min_priority_low_and_higher": "Baixa prioridade e acima",
    "prefs_notifications_min_priority_default_and_higher": "Prioridade padrão e acima",
    "subscribe_dialog_login_password_label": "Senha",
    "common_back": "Voltar",
    "prefs_notifications_min_priority_high_and_higher": "Alta prioridade e acima",
    "prefs_notifications_min_priority_max_only": "Apenas prioridade máxima",
    "prefs_notifications_delete_after_title": "Apagar notificações",
    "prefs_notifications_delete_after_never": "Nunca",
    "prefs_notifications_delete_after_never_description": "Notificações nunca serão auto excluídas",
    "prefs_users_description": "Adicionar/remover usuários em seus tópicos protegidos. Note que o usuário e senha são salvos no armazenamento local do navegador.",
    "prefs_users_add_button": "Adicionar usuário",
    "prefs_users_table_user_header": "Usuário",
    "prefs_users_table_base_url_header": "URL de serviço",
    "prefs_users_dialog_title_add": "Adicionar usuário",
    "prefs_users_dialog_title_edit": "Editar usuário",
    "prefs_users_dialog_base_url_label": "URL de serviço, exemplo https://ntfy.sh",
    "prefs_users_dialog_username_label": "Usuário, por exemplo phil",
    "prefs_users_dialog_password_label": "Senha",
    "common_cancel": "Cancelar",
    "common_add": "Adicionar",
    "common_save": "Salvar",
    "prefs_appearance_title": "Aparência",
    "prefs_appearance_language_title": "LInguagem",
    "priority_min": "minima",
    "priority_low": "baixa",
    "priority_default": "padrão",
    "priority_high": "alta",
    "priority_max": "máxima",
    "error_boundary_title": "Ah não, ntfy parou de funcionar",
    "error_boundary_gathering_info": "Coletar mais informações …",
    "error_boundary_description": "Isto obviamente não deveria ter acontecido. Lamentamos muito por isto.<br/>Se tiver um minuto, por favor <githubLink> relate isto no GitHub</githubLink>, ou informe-nos através de <discordLink>Discord</discordLink> ou <matrixLink>Matrix</matrixLink>.",
    "error_boundary_button_copy_stack_trace": "Copiar rastreamento de pilha",
    "error_boundary_stack_trace": "Rastreamento de pilha",
    "publish_dialog_attachment_limits_file_and_quota_reached": "excede {{fileSizeLimit}} limite de arquivo e cota, {{remainingBytes}} restante",
    "publish_dialog_attachment_limits_quota_reached": "excede a cota, {{remainingBytes}} restantes",
    "publish_dialog_priority_high": "Alta prioridade",
    "publish_dialog_priority_max": "Prioridade máxima",
    "publish_dialog_button_send": "Enviar",
    "publish_dialog_attached_file_title": "Arquivo anexado:",
    "publish_dialog_attach_label": "URL de anexo",
    "publish_dialog_chip_attach_url_label": "Anexar arquivo por URL",
    "publish_dialog_attach_placeholder": "Anexar arquivo por URL, por exemplo, https://f-droid.org/F-Droid.apk",
    "publish_dialog_chip_email_label": "Encaminhar para email",
    "publish_dialog_checkbox_publish_another": "Publicar outro",
    "publish_dialog_details_examples_description": "Para obter exemplos e uma descrição detalhada de todos os recursos de envio, consulte a <docsLink>documentação</docsLink>.",
    "publish_dialog_button_cancel": "Cancelar",
    "prefs_notifications_delete_after_one_day_description": "Notificações são automaticamente excluídas após um dia",
    "prefs_notifications_delete_after_one_month_description": "Notificações são automaticamente excluídas após um mês",
    "prefs_users_title": "Gerenciar usuários",
    "subscribe_dialog_error_user_not_authorized": "Usuário {{username}} não autorizado",
    "prefs_notifications_title": "Notificações",
    "prefs_notifications_sound_no_sound": "Sem som",
    "subscribe_dialog_login_title": "Login necessário",
    "prefs_notifications_sound_title": "Som de notificações",
    "prefs_notifications_min_priority_title": "Mínima prioridade",
    "prefs_notifications_min_priority_description_any": "Mostrando todas as notificações, independente da prioridade",
    "prefs_notifications_delete_after_one_week_description": "Notificações são automaticamente excluídas após uma semana",
    "subscribe_dialog_login_description": "Esse tópico é protegido por senha. Por favor digite o nome de usuário e senha para inscrever.",
    "subscribe_dialog_login_username_label": "Nome, por exemplo phil",
    "subscribe_dialog_login_button_login": "Login",
    "prefs_notifications_sound_description_none": "Notificações não reproduzem nenhum som quando chegam",
    "prefs_notifications_sound_description_some": "Notificações reproduzem som {{sound}} quando chegam",
    "prefs_notifications_min_priority_description_x_or_higher": "Mostrar notificações se prioridade for {{number}} ({{name}}) ou acima",
    "prefs_notifications_delete_after_three_hours_description": "Notificações são automaticamente excluídas após três horas",
    "publish_dialog_attach_reset": "Remover URL do anexo",
    "publish_dialog_emoji_picker_show": "Escolher emoji",
    "publish_dialog_attached_file_remove": "Remover arquivo anexado",
    "emoji_picker_search_clear": "Limpar",
    "subscribe_dialog_subscribe_base_url_label": "URL de subscrição",
    "notifications_list": "Lista de notificações",
    "message_bar_show_dialog": "Mostrar caixa de publicação",
    "publish_dialog_topic_reset": "Resetar tópico",
    "publish_dialog_delay_reset": "Remover entrega adiada da notificação",
    "nav_button_connecting": "Conectando",
    "publish_dialog_email_reset": "Remover encaminhar email",
    "prefs_notifications_sound_play": "Reproduzir som selecionado",
    "action_bar_show_menu": "Mostrar menu",
    "action_bar_toggle_mute": "Habilita/Desabilita notificações",
    "action_bar_toggle_action_menu": "Abrir/fechar menu de ação",
    "action_bar_logo_alt": "nfty logo",
    "message_bar_publish": "Publicar mensagem",
    "nav_button_muted": "Notificações desabilitadas",
    "notifications_list_item": "Notificação",
    "notifications_mark_read": "Marcar como lido",
    "notifications_delete": "Excluir",
    "notifications_priority_x": "Prioridade {{priority}}",
    "notifications_new_indicator": "Nova notificação",
    "notifications_attachment_image": "Imagem anexada",
    "notifications_attachment_file_image": "Arquivo de imagem",
    "notifications_attachment_file_video": "Arquivo de vídeo",
    "notifications_attachment_file_audio": "Arquivo de áudio",
    "notifications_attachment_file_app": "Arquivo apk android",
    "notifications_attachment_file_document": "Outros documentos",
    "publish_dialog_click_reset": "Remover URL clicável",
    "prefs_users_table": "Tabela de usuários",
    "prefs_users_edit_button": "Editar usuário",
    "prefs_users_delete_button": "Excluir usuário",
    "error_boundary_unsupported_indexeddb_title": "Navegação anônima não suportada",
    "error_boundary_unsupported_indexeddb_description": "O ntfy web app precisa do IndexedDB para funcionar, e seu navegador não suporta IndexedDB no modo de navegação privada.<br/><br/>Embora isso seja lamentável, também não faz muito sentido usar o ntfy web app no modo de navegação privada de qualquer maneira, porque tudo é armazenado no armazenamento do navegador. Você pode ler mais sobre isso <githubLink>nesta edição do GitHub</githubLink>, ou falar conosco em <discordLink>Discord</discordLink> ou <matrixLink>Matrix</matrixLink>.",
    "action_bar_reservation_add": "Reserve topic",
    "action_bar_reservation_edit": "Change reservation",
    "signup_disabled": "Registrar está desativado",
    "signup_error_username_taken": "Usuário {{username}} já existe",
    "signup_error_creation_limit_reached": "Limite de criação de contas atingido",
    "action_bar_reservation_delete": "Remover reserva",
    "action_bar_account": "Conta",
    "action_bar_change_display_name": "Change display name",
    "common_copy_to_clipboard": "Copiar para área de transferência",
    "login_link_signup": "Registrar",
    "login_title": "Entrar na sua conta ntfy",
    "login_form_button_submit": "Entrar",
    "login_disabled": "Login está desabilitado",
    "action_bar_reservation_limit_reached": "Limite atingido",
    "action_bar_profile_title": "Perfil",
    "action_bar_profile_settings": "Configurações",
    "action_bar_profile_logout": "Sair",
    "action_bar_sign_in": "Entrar",
    "action_bar_sign_up": "Registrar",
    "nav_button_account": "Conta",
    "signup_title": "Criar uma conta ntfy",
    "signup_form_username": "Usuário",
    "signup_form_password": "Senha",
    "signup_form_confirm_password": "Confirmar senha",
    "signup_form_button_submit": "Registrar",
    "account_basics_phone_numbers_title": "Telefones",
    "signup_form_toggle_password_visibility": "Ativar visibilidade de senha",
    "signup_already_have_account": "Já possui uma conta? Entrar!",
    "nav_upgrade_banner_label": "Atualizar para ntfy Pro",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_description": "Para usar o recurso de notificação de chamada, é necessários adicionar e verificar pelo menos um número de telefone. A verificação pode ser feita por SMS ou chamada telefônica.",
    "account_basics_phone_numbers_description": "Para notificações de chamada telefônica",
    "account_basics_tier_interval_monthly": "mensal",
    "account_basics_tier_canceled_subscription": "Sua assinatura foi cancelada e será rebaixada para uma conta gratuita em {{date}}.",
    "account_basics_password_dialog_current_password_incorrect": "Senha incorreta",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_number_label": "Número de telefone",
    "account_basics_password_dialog_button_submit": "Alterar senha",
    "reserve_dialog_checkbox_label": "Guardar tópico e configurar acesso",
    "account_basics_username_title": "Nome de usuário",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_check_verification_button": "Confirmar código",
    "account_usage_attachment_storage_title": "Armazenamento de anexos",
    "account_usage_messages_title": "Mensagens publicadas",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_sms": "Enviar SMS",
    "account_basics_tier_change_button": "Mudar",
    "account_basics_tier_admin_suffix_with_tier": "(com nível {{tier}})",
    "account_basics_title": "Conta",
    "account_basics_phone_numbers_no_phone_numbers_yet": "Ainda não há números de telefone",
    "subscribe_dialog_subscribe_button_generate_topic_name": "Gerar nome",
    "display_name_dialog_description": "Defina um nome alternativo para o tópico exibido na lista de inscrições. Isso pode ajudar a identificar mais facilmente tópicos com nomes complicados.",
    "publish_dialog_chip_call_label": "Chamada telefônica",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_title": "Adicionar número de telefone",
    "account_basics_username_admin_tooltip": "Você é Administrador",
    "account_usage_reservations_none": "Nenhum tópico reservado para esta conta",
    "account_usage_title": "Uso",
    "account_basics_tier_upgrade_button": "Atualizar para Pro",
    "subscribe_dialog_error_topic_already_reserved": "Tópico já reservado",
    "account_basics_tier_admin_suffix_no_tier": "(sem nível)",
    "account_basics_tier_payment_overdue": "O teu pagamento está atrasado. Por favor, atualize seu método de pagamento, ou sua conta será rebaixada em breve.",
    "account_basics_tier_description": "Nível de poder da sua conta",
    "account_basics_tier_free": "Grátis",
    "account_basics_tier_admin": "Administrador",
    "publish_dialog_chip_call_no_verified_numbers_tooltip": "Nenhum número de telefone verificado",
    "account_basics_password_description": "Alterar a senha da sua conta",
    "publish_dialog_call_label": "Chamada telefônica",
    "account_usage_calls_title": "Chamadas de telefone feitas",
    "account_basics_tier_basic": "Básico",
    "alert_not_supported_context_description": "Notificações são suportadas apenas através de HTTPS. Esta é uma limitação da <mdnLink>API de Notificações</mdnLink>.",
    "account_basics_phone_numbers_copied_to_clipboard": "Número de telefone copiado para a área de transferência",
    "account_basics_tier_title": "Tipo de conta",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_number_placeholder": "ex. +1222333444",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_code_placeholder": "ex. 123456",
    "account_basics_tier_manage_billing_button": "Gerenciar faturamento",
    "account_basics_username_description": "Ei, é você ❤",
    "account_basics_password_dialog_confirm_password_label": "Confirmar senha",
    "account_basics_tier_interval_yearly": "anual",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_channel_call": "Ligar",
    "account_basics_password_title": "Senha",
    "account_basics_password_dialog_new_password_label": "Nova senha",
    "display_name_dialog_placeholder": "Nome de exibição",
    "account_usage_of_limit": "de {{limit}}",
    "account_basics_password_dialog_title": "Alterar senha",
    "account_usage_limits_reset_daily": "Os limites de uso são redefinidos diariamente à meia-noite (UTC)",
    "account_usage_unlimited": "Ilimitado",
    "account_basics_password_dialog_current_password_label": "Senha atual",
    "account_usage_reservations_title": "Tópicos reservados",
    "account_usage_calls_none": "Nenhum telefonema pode ser feito com esta conta",
    "display_name_dialog_title": "Alterar o nome de exibição",
    "nav_upgrade_banner_description": "Guarde tópicos, mais mensagens & emails e anexos grandes",
    "publish_dialog_call_reset": "Remover chamada telefônica",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_code_label": "Código de verificação",
    "account_basics_tier_paid_until": "Assinatura paga até {{date}}, será renovada automaticamente",
    "account_usage_attachment_storage_description": "{{filesize}} por arquivo, excluído após {{expiry}}",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_verify_button_call": "Ligar pra mim",
    "publish_dialog_call_item": "Ligue para o número de telefone {{number}}",
    "account_usage_emails_title": "Emails enviados",
    "account_basics_phone_numbers_dialog_channel_sms": "SMS",
    "account_delete_title": "Deletar conta",
    "account_delete_dialog_label": "Senha",
    "account_upgrade_dialog_interval_yearly": "Anual",
    "account_upgrade_dialog_title": "Alterar nível da conta",
    "alert_notification_ios_install_required_description": "Clique no ícone Compartilhar e adicione a tela inicial para ativar notificações no iOS",
    "account_delete_dialog_billing_warning": "Excluir sua conta também cancela imediatamente sua assinatura de cobrança. Você não terá mais acesso ao painel de faturamento.",
    "account_delete_dialog_description": "Isso excluirá permanentemente sua conta, incluindo todos os dados armazenados no servidor. Após a exclusão, seu nome de usuário ficará indisponível por 7 dias. Se você realmente deseja prosseguir, confirme sua senha na caixa abaixo.",
    "account_upgrade_dialog_proration_info": "<strong>Prorrogação</strong>: Ao atualizar entre planos pagos, a diferença de preço será <strong>cobrada imediatamente</strong>. Ao fazer downgrade para um nível inferior, o saldo será usado para pagar futuras cobranças.",
    "action_bar_mute_notifications": "Mutar notificações",
    "action_bar_unmute_notifications": "Desmutar notificações",
    "alert_notification_permission_denied_title": "Notificações estão bloqueadas",
    "alert_notification_permission_denied_description": "Por favor, reative elas no seu navegador",
    "alert_notification_ios_install_required_title": "Requer instalação no iOS",
    "notifications_actions_failed_notification": "Ação mal sucedida",
    "publish_dialog_checkbox_markdown": "Formatar como Markdown",
    "subscribe_dialog_subscribe_use_another_background_info": "Notificações de outros servidores não serão recebidas quando o web app não estiver aberto",
    "account_usage_basis_ip_description": "As estatísticas e limites de uso desta conta são baseados no seu endereço IP, portanto, podem ser compartilhados com outros usuários. Os limites mostrados acima são aproximados com base nos limites de taxa existentes.",
    "account_usage_cannot_create_portal_session": "Não foi possível abrir o portal de cobrança",
    "account_delete_description": "Deletar conta permanentemente",
    "account_delete_dialog_button_cancel": "Cancelar",
    "account_delete_dialog_button_submit": "Deletar conta permanentemente",
    "account_upgrade_dialog_interval_monthly": "Mensal",
    "account_upgrade_dialog_interval_yearly_discount_save": "desconto de {{discount}}%",
    "account_upgrade_dialog_interval_yearly_discount_save_up_to": "desconto de até {{discount}}%",
    "account_upgrade_dialog_cancel_warning": "Isso <strong>cancelará sua assinatura</strong> e fará downgrade de sua conta em {{date}}. Nessa data, as reservas de tópicos, bem como as mensagens armazenadas em cache no servidor <strong>serão excluídas</strong>.",
    "account_upgrade_dialog_reservations_warning_one": "O nível selecionada permite menos tópicos reservados do que a camada atual. Antes de alterar seu nível, <strong>exclua pelo menos uma reserva</strong>. Você pode remover reservas nas <Link>Configurações</Link>"
}